Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن دون مصارعة للثيران ، اتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Обаче без корида, нали?
Czech[cs]
Ale žádný bitky s býky, jasný?
Greek[el]
Χωρίς ταυρομαχίες όμως, εντάξει;
English[en]
Just no bullfighting, okay?
Spanish[es]
Nada de torear, ¿de acuerdo?
French[fr]
Mais pas de corrida.
Hungarian[hu]
Csak ne menj bikaviadalra?
Italian[it]
Ma niente corride, ok?
Dutch[nl]
Maar geen stierengevechten.
Polish[pl]
Tylko żadnych walk z bykami, dobrze?
Portuguese[pt]
Mas sem touradas, certo?
Romanian[ro]
Dar fără lupte cu taurii, bine?
Russian[ru]
Только никакой корриды, ладно?