Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Protokollen beskriver betingelserne for Sydafrikas adgang til Lomé IV.
German[de]
Das Protokoll beschreibt die Bedingungen, unter denen Südafrika in das IV Lomé-Abkommen aufgenommen werden kann.
Greek[el]
Το Πρωτόκολλο περιγράφει τους όρους υπό τους οποίους η Νότια Αφρική μπορεί να γίνει δεκτή στη Σύμβαση Λομέ IV.
English[en]
The protocol sets out the conditions under which South Africa can be admitted to Lomé IV.
Spanish[es]
El protocolo describe las condiciones en las que Sudáfrica podrá adherirse al cuarto Convenio de Lomé.
Finnish[fi]
Pöytäkirja sisältää ehdot, joilla Etelä-Afrikka voidaan liittää Lomé IV -sopimukseen.
French[fr]
Le protocole décrit les conditions dans lesquelles l'Afrique du Sud pourrait adhérer à la quatrième Convention de Lomé.
Italian[it]
Il protocollo illustra le condizioni in base a cui il Sudafrica può essere ammesso alla IV Convenzione di Lomé.
Dutch[nl]
In het protocol zijn de voorwaarden vastgesteld waaronder Zuid-Afrika tot de Overeenkomst van Lomé-IV kan toetreden.
Portuguese[pt]
O protocolo descreve as condições em que a África do Sul pode aderir à Convenção de Lomé IV.
Swedish[sv]
Protokollet beskriver villkoren för att Sydafrika skall kunna omfattas av den fjärde Lomékonventionen.