Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Очаква се, че слятото предприятие ще бъде член на Star Alliance.
Czech[cs]
(2) Předpokládá se, že subjekt vzniklý spojením bude členem Star Alliance.
Danish[da]
(2) Det forventes, at det fusionerede selskab vil være medlem af Star Alliance.
German[de]
(2) Es ist zu erwarten, dass das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen ebenfalls der Star Alliance angehören würde.
Greek[el]
(2) Αναμένεται ότι η συγχωνευθείσα επιχείρηση θα είναι μέλος της Star Alliance.
English[en]
(2) It is expected that the merged entity would be a member of Star Alliance.
Spanish[es]
(2) Se prevé que la entidad fusionada sería miembro de Star Alliance.
Estonian[et]
(2) Eelduste kohaselt saab ühinenud üksusest Star Alliance’i liige.
Finnish[fi]
(2) Sulautuneen yhtiön uskotaan liittyvän Star Allianceen.
French[fr]
(2) L'entité issue de la concentration devrait adhérer à Star Alliance.
Hungarian[hu]
(2) Várhatóan az összefonódással létrejött vállalkozás is a Star Alliance tagja lesz.
Italian[it]
(2) L'impresa risultante dalla concentrazione diverrebbe un membro di Star Alliance.
Lithuanian[lt]
(2) Numatoma, kad susijungęs subjektas bus Star Alliance narys.
Latvian[lv]
(2) Tiek prognozēts, ka apvienotais uzņēmums varētu būt Star Alliance biedrs.
Maltese[mt]
(2) Huwa mistenni li l-amalgamazzjoni tkun membru ta’ Star Alliance.
Dutch[nl]
(2) Naar verwachting zal de fusieonderneming lid worden van de Star Alliance.
Polish[pl]
(2) Oczekuje się, że podmiot powstały w wyniku połączenia może być członkiem Star Alliance.
Portuguese[pt]
(2) Espera-se que a entidade resultante da concentração se torne membro da Star Alliance.
Romanian[ro]
(2) Se preconizează ca entitatea rezultată în urma concentrării să devină un membru al Star Alliance.
Slovak[sk]
(2) Očakáva sa, že zlúčený subjekt by bol členom Star Alliance.
Slovenian[sl]
(2) Pričakovati je, da bo združeni subjekt postal član Star Alliance.
Swedish[sv]
(2) Den sammanslagna enheten förväntas bli medlem i Star Alliance.