Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رايان وأنا مستيقظين منذ 5: 00
Bulgarian[bg]
Раян и аз сме будни от 5:00.
Czech[cs]
Ryan a já jsme vzhůru už od pěti.
German[de]
Ryan und ich sind seit 5:00 Uhr wach.
English[en]
Ryan and I have been up since 5:00.
Spanish[es]
Ryan y yo llevamos despiertos desde las 5:00.
Finnish[fi]
Ryan ja minä olemme nousseet jo viideltä.
Hebrew[he]
ראיין ואני ערים מאז 5: 00.
Hungarian[hu]
Ryannel már 5 órától fenn vagyunk.
Italian[it]
Io e Ryan siamo in piedi dalle 5.
Dutch[nl]
Ryan en ik zijn al wakker sinds 5:00.
Polish[pl]
Siedzimy tu z Ryanem od 5:00.
Portuguese[pt]
Ryan e eu estamos acordados desde as 5h.
Romanian[ro]
Eu şi Ryan ne-am trezit de la 5:00.
Russian[ru]
Мы с Райаном на ногах с пяти утра.
Serbian[sr]
Rajan i ja smo budni još od 5:00.
Turkish[tr]
Ryan'la ben saat 5:00'ten beri ayaktayız.