Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не ще помогне.
Bosnian[bs]
Ništa neće slomiti njeno poricanje.
Czech[cs]
Nic nezmění její uzavřenost.
Danish[da]
Intet kan bryde hendes benægtelse.
German[de]
Nichts wird sie von ihrer Verleugnung abbringen.
Greek[el]
Τίποτα δε θα σπάσει την άρνησή της.
English[en]
Nothing will break her denial.
Esperanto[eo]
Nenio povos rompi ŝian neadon.
Spanish[es]
Nada podrá quebrar su negación.
Finnish[fi]
Mikään ei murra hänen kieltämistään.
French[fr]
Rien ne pourra rompre son reniement.
Croatian[hr]
Ništa neće slomiti njeno poricanje.
Hungarian[hu]
Semmi sem fogja megtörni a tagadását.
Italian[it]
Ad abbattere il muro del suo diniego.
Lithuanian[lt]
Ir nieks jos neprivers.
Polish[pl]
Ani też, że nie żyje.
Portuguese[pt]
Nada fará frente ã sua negação.
Romanian[ro]
Nimic nu-i va zdruncina negarea.
Russian[ru]
Ничто не пробьёт её отрицание.
Slovenian[sl]
Nič ne bo strlo njenega zanikanja.
Serbian[sr]
Ništa neće slomiti njeno poricanje.
Swedish[sv]
Inget kan bryta hennes förnekelse.
Turkish[tr]
Hiçbir şey inkarını yıkamayacak.