Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك من الطبيعي أن نفترض أننا لو قمنا بقياس السرعة المدارية للنجوم ، أنها ستكون أبطء في الأطراف من التي في الداخل.
Azerbaijani[az]
Yəni əgər ulduzların çizgisel süratlerini ölçerseniz kenardakilerin İçəridəkilərin nisbətlə daha yavaş olduğunu görərsiniz.
Bulgarian[bg]
Така че ако измервате орбиталната скорост на звездите, тя трябва да е по-бавна по краищата, отколкото в средата.
Czech[cs]
Očekávali byste tedy, že když změříte oběžnou rychlost hvězd, měla by být pomalejší na okrajích než uvnitř.
Danish[da]
Så det, man ville forvente, er, at hvis man målte kredsløbsfarten af de stjerner, at de ville være langsommere på kanterne end indeni.
German[de]
Sie würden also erwarten, dass wenn sie die Umlaufgeschwindigkeit der Sterne mäßen, sie am Rand langsamer als innen sein sollten.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό που θα περιμένατε είναι ότι εάν μετρηθεί η τροχιακή ταχύτητα των αστεριών, ότι θα πρέπει να είναι βραδύτερα στις άκρες παρά στο εσωτερικό.
English[en]
So what you would expect is that if you measured the orbital speed of the stars, that they should be slower on the edges than on the inside.
Spanish[es]
Así que los que uno esperaría es que si mides la velocidad orbital de las estrellas, ésta debería ser menor en los bordes que en el interior.
Estonian[et]
Seega mida võiks oodata kui mõõta tähtede orbitaalset kiirust on see et nad on aeglasemad äärtel võrreldes keskmes olevatega.
Persian[fa]
پس انتظار داریم که اگر ما سرعت چرخش این ستاره ها را اندازه بگیریم باید در حاشیه کهکشان سرعتشان کمتر از داخل خود کهکشان باشد.
French[fr]
Par conséquent ce à quoi on devrait s'attendre, si on mesure la vitesse orbitale des étoiles, c'est qu'elle devrait être plus faible en périphérie qu'au coeur.
Hungarian[hu]
Arra számítanánk, hogy ha megmérjük a csillagok keringési sebességét, akkor a peremen lassabbak lesznek, mint belül.
Indonesian[id]
Jadi jika Anda mengukur kecepatan orbit dari bintang-bintang ini, perkiraan Anda adalah bintang pada tepi harusnya memiliki kecepatan lebih rendah dari pada yang di tengah.
Italian[it]
Quello che ci si aspetterebbe misurando le velocità orbitali di queste stelle, quindi, è che dovrebbero essere più lente all'esterno rispetto all'interno.
Japanese[ja]
ですから星が軌道を回る速さは 内側よりも外側のほうが遅いと予測するはずです
Korean[ko]
따라서 만약 여러분이 별들의 궤도 속도를 잰다면 바깥쪽이 안쪽보다는 느려야 할거라고 생각할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Dus wat je zou verwachten is dat als je de omloopsnelheid van de sterren zou meten, dat ze trager aan de randen zouden zijn dan aan de binnenkant.
Portuguese[pt]
Então seria de esperar que, se medíssemos as velocidades orbitais das estrelas, estas deveriam ser mais lentas no exterior que no interior.
Romanian[ro]
Aşa că v-aţi aştepta că dacă aţi măsura vitezele orbitale ale stelelor ele ar trebui să fie mai lente pe margini decât în interior.
Russian[ru]
Итак, можно ожидать, что измерение орбитальной скорости вращения этих звезд даст более медленное вращение по краям, чем в центре.
Serbian[sr]
Ono što biste očekivali jeste da ako biste merili orbitalnu brzinu zvezda, one bi trebalo da budu sporije na ivicama nego unutra.
Thai[th]
ฉะนั้น สิ่งที่คุณอาจคิดก็คือ ถ้าคุณวัดความเร็วการโคจรของดาว พวกมันที่อยู่ตรงขอบ ควรที่จะช้ากว่าพวกที่อยู่ทางด้านใน
Turkish[tr]
Yani eğer yıldızların çizgisel süratlerini ölçerseniz kenardakilerin içeridekilere oranla daha yavaş olduğunu görürsünüz.
Vietnamese[vi]
Vậy nên bạn sẽ cho rằng nếu bạn đo tốc độ quỹ đạo của các ngôi sao, tốc độ ở khu vực rìa sẽ chậm hơn so với ở trong.
Chinese[zh]
所以,你所期待的也许是如果你测量这些恒星运动的轨道速度, 它们(速度)应该是边缘的比里面的慢。