Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След 20 години виждаме увеличаване на зоната с отломки в Северната тихоокеанска спирала.
Czech[cs]
Po dvaceti letech se z nich tvoří nánosová akumulační zóna v " Severní pacifické míchačce ".
German[de]
Nach 20 Jahren können wir die beginnende Ansammlung der Verschmutzung im Bereich der Nordpazifikwirbels erkennen.
Greek[el]
Μετά από 20 χρόνια, παρατηρούμε τη δημιουργία μια ζώνη συγκέντρωσης απορριμάτων στο κυκλικό ρεύμα του Βόρειου Ειρηνικού.
English[en]
After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Spanish[es]
Después de 20 años, vemos como emerge la zona de acumulación de desechos en el Giro Norte del Pacífico.
Estonian[et]
20. aasta pärast on näha, kuidas praht ühes pöörisetsoonis
Finnish[fi]
20 vuoden päästä näemme jätteen keräytymisalueen muotoutuvan pohjoisen Tyynenmeren pyörteen alueella.
French[fr]
Au bout de 20 ans, nous voyons apparaître la zone d'accumulation de débris du tourbillon du Pacifique Nord.
Croatian[hr]
Nakon 20 godina, pojavljuje se zona akumulacije otpada kod sjevernopacifičkog vrtloga struja.
Hungarian[hu]
20 év után a szemét egyre jobban összegyűlik az Északi Csendes- óceán Gyűrűben.
Indonesian[id]
Setelah 20 tahun, kita melihat timbulnya daerah berkumpulnya sampah di North Pacific Gyre.
Italian[it]
Dopo 20 anni, vediamo emergere la zona di accumulo dei rifiuti del " Vortice del Nord Pacifico ".
Latvian[lv]
Pēc 20 gadiem mēs ieraudzīsim gružu uzkrāšanās zonu ziemeļu Klusā okeāna straumes virpuļa vidū.
Norwegian[nb]
Etter 20 år, ser vi avfallet dukke opp og samles i Nordre Stillehavs- strømmen.
Dutch[nl]
Na 20 jaar, zien we het afval samenkomen in de Noord- Pacifische draaikolk.
Polish[pl]
Po 20 latach pojawia się strefa gromadząca odpadki, w obszarze Wiru Północnopacyficznego.
Portuguese[pt]
Ao fim de 20 anos, vemos surgir a zona cheia de destroços no Giro Pacífico Norte.
Romanian[ro]
După 20 de ani, vedem cum se iveşte zona de acumulare a deşeurilor din Vortexul Pacificului de Nord.
Russian[ru]
Через 20 лет, мы видим появление зоны накапливания мусора в Северо- тихоокеанском течении.
Slovak[sk]
Po dvadsiatich rokoch sa odpadky dostanú do akumulačnej zóny v Severopacifickom víre.
Serbian[sr]
Posle 20 godina vidimo nastajanje zone gomilanja smeća u severnopacifičkoj struji.
Swedish[sv]
Efter 20 år ser vi hur ett område av skräp uppstår i den Nordpacifiska strömmen.
Turkish[tr]
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Ще через 20 років можна побачити зони накопичуваного сміття в Північнотихоокеанській течії.
Vietnamese[vi]
Sau 20 năm, ta thấy vùng nhựa vụn tích tụ bắt đầu xuất hiện tại vùng xoáy Bắc Thái Bình Dương.