Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— правят възможен обмена на данни както по отношение на отделни характеристики, така и за набори от характеристики;
Czech[cs]
— umožňují výměnu dat jak pro jednotlivé vzhledy jevů, tak i pro soubory vzhledů jevů,
Danish[da]
— åbner mulighed for udveksling af data over såvel individuelle objekter som samlinger af objekter
German[de]
— Sie ermöglicht den Datenaustausch sowohl für einzelne Merkmale als auch für Merkmalgruppen.
Greek[el]
— επιτρέπει την ανταλλαγή δεδομένων τόσο για μεμονωμένα χαρακτηριστικά όσο και για συλλογές χαρακτηριστικών,
English[en]
— enable the exchange of data for both individual features and feature collections,
Spanish[es]
— permitir el intercambio de datos tanto para las características individuales como para las colecciones de características,
Estonian[et]
— võimaldavad andmevahetust nii üksikobjektide kui ka objektikogumite puhul;
Finnish[fi]
— jonka on mahdollistettava tietojen vaihtaminen sekä yksittäisistä kohteista että kohdejoukoista,
French[fr]
— permet l’échange de données concernant tant les caractéristiques individuelles que les compilations de caractéristiques,
Croatian[hr]
— koja omogućava razmjenu podataka i za pojedinačne elemente i za zbirke elemenata,
Hungarian[hu]
— lehetővé teszi mind az egyéni tulajdonságokkal, mind pedig a tulajdonsággyűjteményekkel kapcsolatos adatok cseréjét,
Italian[it]
— consente lo scambio di dati sia per gli elementi singoli che per le collezioni di elementi,
Lithuanian[lt]
— suteikia galimybę keistis ir atskirų požymių, ir požymių rinkinių duomenimis,
Latvian[lv]
— dara iespējamu datu apmaiņu gan attiecībā uz atsevišķiem priekšmetiem, gan priekšmetu apkopojumiem,
Maltese[mt]
— tippermetti l-iskambju ta’ dejta kemm għal karatteristiċi individwali kif ukoll għal kollezzjonijiet ta’ karatteristiċi;
Dutch[nl]
— de uitwisseling van gegevens mogelijk maakt, zowel wat individuele kenmerken als verzamelingen van kenmerken betreft;
Polish[pl]
— umożliwia wymianę danych dotyczących zarówno pojedynczych obiektów, jak i zbiorów obiektów,
Portuguese[pt]
— permitir o intercâmbio de dados, tanto no que se refere a características individuais como a colecções de características,
Romanian[ro]
— să permită schimbul de date atât pentru fiecare entitate în parte, cât și pentru mulțimi de entități;
Slovak[sk]
— musí umožňovať výmenu údajov o individuálnych charakteristikách aj zbierkach charakteristík,
Slovenian[sl]
— ki omogoča izmenjavo podatkov za posamezne objekte in zbirke objektov,
Swedish[sv]
— möjliggöra utbyte av data för både enskilda objekttyper och grupper av objekttyper,