Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
عنصر القائمة ' % # ' لا يمكن إبرازه
Belarusian[be]
Пункт меню ' % # ' не можа быць падсвечаны
Bulgarian[bg]
" % # " не може да бъде откроен
Catalan[ca]
L' element de menú ' % # ' no s' ha pogut ressaltar
Czech[cs]
Nelze zvýraznit položku nabídky ' % # '
Kashubian[csb]
Element menu ' % # ' nie mòże bëc pòdsztrichniãti
Danish[da]
Menupunktet ' % # ' kunne ikke fremhæves
German[de]
Menüeintrag %# kann nicht hervorgehoben werden
Greek[el]
Το αντικείμενο μενού ' % # ' ήταν αδύνατο να τονιστεί
English[en]
Menu item '%# ' could not be highlighted
Esperanto[eo]
Ne povas emfazi menueron ' % # '
Spanish[es]
No se ha podido realzar el elemento de menú « %# »
Estonian[et]
Menüüelementi ' % # ' ei saa ära märkida
Basque[eu]
Ezin izan da ' % # ' menu elementua nabarmendu
Persian[fa]
مورد « % # » گزینگان نتوانست برجسته شود
Finnish[fi]
Valikon kohtaa % # ei voitu korostaa
Western Frisian[fy]
It menuitem ' % # ' koe net markearre wurde
Irish[ga]
Níorbh fhéidir mír roghchláir ' % # ' a aibhsiú
Galician[gl]
Non foi posíbel realzar o ítem " % # " do menú
Hindi[hi]
मेन्यू आइटम ' % # ' उभारा नहीं जा सकता
Hungarian[hu]
Nem sikerült megjelölni ezt a menübejegyzést: ' % # '
Icelandic[is]
Valmyndahlutinn ' % # ' var ekki hægt að lýsa
Kazakh[kk]
Мәзірдің ' % # ' деген жолы бояуланбайды
Khmer[km]
មិនអាចបន្លិចធាតុម៉ឺនុយ ' % # ' បានទេ & #; ។
Korean[ko]
메뉴 항목 ' % #' 을(를) 강조할 수 없습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Hêmana pêşekê ' % # ' nehat kirpandin
Lithuanian[lt]
Neišėjo pažymėti meniu įrašo ' % # '
Latvian[lv]
Izvēlnes vienība ' % # ' nevar tikt izcelta
Macedonian[mk]
Елементот „ % # “ од менито не можеше да се означи
Malayalam[ml]
മെനുവിലെ ഇനമായ ' % # ' എടുത്തുകാണിയ്ക്കാന് സാധ്യമല്ല
Malay[ms]
Item menu ' % # ' tidak dapat disorotkan
Norwegian[nb]
Menyelementet « % # » kunne ikke framheves
Low German[nds]
De Menüindrag " % # " lett sik nich markeren
Nepali[ne]
मेनु वस्तु ' % # ' हाइलाइट गर्न सक्दैन ।
Dutch[nl]
De menuoptie ' %# ' kon niet gemarkeerd worden
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje markera menyvalet « % # »
Occitan[oc]
L' element de menut « & #; % # & #; » pòt pas èsser suslinhat
Panjabi[pa]
ਮੇਨੂ ਆਈਟਮ ' % # ' ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
Polish[pl]
Element menu ' % # ' nie może być podświetlony
Portuguese[pt]
O item ' % # ' do menu não pôde ser realçado
Romanian[ro]
Elementul de meniu % # nu a putut fi evidențiat
Northern Sami[se]
Ii sáhttán merket fállomerkoša « % # »
Slovenian[sl]
Menijskega vnosa » % # « ni bilo moč poudariti
Serbian[sr]
Ставка менија „ % # “ не може се истаћи
Swedish[sv]
Menyalternativet ' % # ' kunde inte markeras
Tamil[ta]
மெனு உருப்படி % # தனை பளிச்சிட இயலவில்லை
Thai[th]
ไม่สามารถเน้นรายการเมนู ' % # ' ได้
Turkish[tr]
' % # ' menü ögesi belirginleştirilemedi
Ukrainian[uk]
Неможливо підсвітити елемент меню « % # »
Walloon[wa]
Li cayet d ' dressêye « % # » n ' a nén sepou esse metowe e loumire
Chinese[zh]
菜单项 “ % #” 无法被加亮显示 。