Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقدمت بطلبية مبكرة فى شهر أغسطس
Bulgarian[bg]
Поръчах предварително за август.
Czech[cs]
Objednal jsem předem na srpen...
German[de]
Ich habe schon welche für August.
English[en]
I ordered early for August.
Spanish[es]
Pedí un paquete anticipado para agosto.
Estonian[et]
Ma tellisin varakult, juba Augustis.
Finnish[fi]
Tilasin niitä etuajassa elokuuta varten.
French[fr]
J'en ai commandé d'avance, pour août.
Hebrew[he]
הזמנתי מוקדם עבור חודש אוגוסט.
Hungarian[hu]
Megrendeltem előre az augusztusit.
Icelandic[is]
Ég pantađi snemma fyrir ágúst.
Italian[it]
Li ho ordinati in anticipo per agosto.
Norwegian[nb]
Jeg bestilte tidlig i august.
Dutch[nl]
Ik heb ze in augustus al besteld.
Portuguese[pt]
Encomendei antecipadamente para Agosto.
Romanian[ro]
Am comandat mai devreme pentru luna august.
Russian[ru]
Я заказал на август.
Slovenian[sl]
Za avgust sem naročil vnaprej.
Swedish[sv]
Jag beställde tidigt för augusti.
Thai[th]
ผมสั่งช่วงต้นเดือนสิงหาคม
Turkish[tr]
Ağustos ayına ait biletler vardı.