Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични препарати, на основата на млечна бактерия за лечение на Candidosis, Vaginitis, Vulvovaginitis, причинени от Candida, Vaginosis и от Thrush или Candidiasis
Czech[cs]
Farmaceutické přípravky na bázi mléčných bakterií pro léčbu Candidosis, Vaginitis, Vulvovaginitis způsobených Candida, Vaginosis, a dále Thrush nebo Candidiasis
Danish[da]
Farmaceutiske præparater på basis af mælkebakterier til behandling af svampeinfektioner, betændelse i vagina, vulvovaginitis forårsaget af svamp og af trøske eller candidiasis
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse auf der Basis von Milchbakterien zur Behandlung von durch Candida verursachter Candidiasis, Vaginitis und Vulvovaginitis
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα με βάση γαλακτικά βακτήρια για θεραπεία καντιντίασης, κολπίτιδας, αιδοιοκολπίτιδας που προκαλούνται από τον μύκητα Candida, βαγίνωση, άφθες ή καντιντίαση
English[en]
Pharmaceutical preparations based on lactic bacteria for the treatment of Candidosis, Vaginitis, Vulvovaginitis caused by Candida, Vaginosis and of the Thrush or Candidiasis
Spanish[es]
Preparados farmacéuticos basados en bacterias lácticas para el tratamiento de candidiasis, vaginitis, vulvovaginitis causada por cándidas, vaginosis y del muguet o candidiasis
Estonian[et]
Kandidoosi, tupepõletiku ning pärmseene või tupeseene või Candida bakterite poolt põhjustatud vulvovaginiidi raviks mõeldud farmaatsiapreparaadid, mis põhinevad piimhappebakteritel
Finnish[fi]
Maitohappobakteeripohjaiset farmaseuttiset valmisteet hiivasienitaudin, emätintulehduksen, Candidan aiheuttaman häpy-emätintulehduksen, vaginoosin ja hiivasienen tai hiivasienitulehduksen hoitoon
French[fr]
Préparations pharmaceutiques à base de bactéries lactiques pour le traitement de candidoses, vaginites, vulvovaginites causées par candida, vaginoses et du muguet ou candidiase
Hungarian[hu]
Tejsavbaktériumokon alapuló gyógyszerészeti készítmények candida, vaginosis és afta vagy candidiasis okozta candidosis, vaginitis, vulvovaginitis kezelésére
Italian[it]
Prodotti farmaceutici a base di batteri lattici per cura di candidosi, vaginiti, vulvovaginiti, causati da Candida, Vaginosis e Mughetto
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatai, kurių pagrindinė sudedamoji dalis yra pieno bakterija, skirti pienligei, vaginitui, kandidoziniam vulvovaginitui, vaginozei ir pienligei ar kandidozei gydyti
Latvian[lv]
Farmaceitiskie preparāti, kas balstīti uz piena baktērijām, rauga sēnītes, vaginozes un piena sēnītes vai kandidiāzes izraisītās kandidozes, vaginīta, vulvovaginīta ārstēšanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi bbażati fuq batterja lattika għat-trattament ta' Candidosis, Vaġinite, Infjammazzjoni tal-vulva u tal-vaġina, ikkawżati minn Candida, Vaġinożi u it-Trush jew Candidiasis
Dutch[nl]
Farmaceutische producten op basis van melkzuurbacteriën voor de behandeling van candidose, vaginitis, vulvovaginitis veroorzaakt door candida, vaginose en/of spruw of candidiase
Polish[pl]
Preparaty farmaceutyczne na bazie bakterii mlekowych służące do leczenia drożdżycy, zapalenia pochwy, zapalenia sromu i pochwy spowodowanego grzybami typu Candida, zakażeń pochwy oraz drożdżycy lub drożdżycy
Portuguese[pt]
Preparações farmacêuticas à base de bactérias lácticas para o tratamento de candidíase, vaginite, vulvovaginite causadas pelo fungo candida, a bactéria vaginosis e a candidíase
Romanian[ro]
Preparate farmaceutice pe bază de bacterii lacticepentru tratamentul candidozei, vaginitei, vulvovaginitei cauzate de Candida, vaginozei şi al aftelor sau al candidiazei
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky z mliečnych baktérií, určené na liečenie kandidózy, vaginálnych infekcií a zápalov a kvasinkových infekcií
Slovenian[sl]
Farmacevtski pripravki na osnovi mlečnokislinskih bakterij za zdravljenje kandidiaze, vaginitisa, vulvovaginitisa, ki ga povzroča kandida, vaginoze in kadidiaze v ustih ali kandidiaze
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat baserade på mjölkbakterier för behandling av Candidosis, Vaginitis, Vulvovaginitis orsakad av Candida, Vaginosis och av torsk eller Candidiasis