Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemaš prava da ga osuđuješ.
Czech[cs]
Nemáš vůbec právo ho soudit!
German[de]
Du hast kein Recht, ihn zu verurteilen.
Greek[el]
Δεν έχεις κανένα δικαίωμα να τον καταδικάζεις.
English[en]
You have no right to condemn him.
Esperanto[eo]
Vi ne rajtas kondamni lin.
Spanish[es]
No tienes derecho a juzgarlo.
French[fr]
Tu n'as pas le droit de le juger.
Hungarian[hu]
Nincs hozzá jogod, hogy elítéld.
Portuguese[pt]
Não tem direito de condená-lo.
Russian[ru]
Ты не имеешь права осуждать его.
Slovenian[sl]
Nimaš pravice, da ga obsojaš.
Turkish[tr]
Onu yargılamaya hiç hakkın yok.