Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Τους έχω κλειδώσει σε μια ασφαλή τοποθεσία έξω από την πόλη
English[en]
They' re under lock and key at a safe location outside the city
Spanish[es]
Están encerrados en un lugar seguro fuera de la ciudad
Estonian[et]
Nad on luku taga turvalises kohas väljaspool linna
Finnish[fi]
He ovat turvallisessa paikassa kaupungin liepeillä
French[fr]
Ils sont en lieu sûr à la sortie de la ville
Croatian[hr]
Zaključani su na sigurnoj lokaciji izvan grada
Hungarian[hu]
Lakat alatt vannak, biztos helyen, a városon kívül
Italian[it]
Sono sottochiave in un luogo sicuro fuori citta '
Dutch[nl]
Ze zijn op een veilige plek buiten de stad opgesloten
Slovak[sk]
Sú pod zámkom v bezpečnej lokalite mimo mesta
Slovenian[sl]
Imam jih zaprte na varni lokaciji zven mesta
Swedish[sv]
De är inlåsta på ett säkert ställe utanför stan
Turkish[tr]
Şehrin dışında güvenli bir yerde kilitliler