Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ангажираност на срещата на високо равнище в Барселона към грижата за децата
Czech[cs]
Předmět: Závazek barcelonského summitu týkající se péče o děti
Danish[da]
Om: Løftet om børnepasning fra Barcelona-topmødet
German[de]
Betrifft: Verpflichtungen auf dem Gipfel von Barcelona im Hinblick auf die Betreuung von Kindern
Greek[el]
Θέμα: Δέσμευση της συνόδου κορυφής της Βαρκελώνης για τη φροντίδα των παιδιών
English[en]
Subject: Barcelona summit commitment on childcare
Spanish[es]
Asunto: Compromiso de la cumbre de Barcelona sobre atención a la infancia
Estonian[et]
Teema: Barcelona tippkohtumisel lasteasutuste suhtes võetud kohustus
Finnish[fi]
Aihe: Barcelonan huippukokouksen lastenhoitopaikkoja koskevat sitoumukset
French[fr]
Objet: Engagement du sommet de Barcelone concernant l'aide à l'enfance
Hungarian[hu]
Tárgy: Barcelonai csúcstalálkozó - gyermekgondozási kötelezettségvállalások
Italian[it]
Oggetto: Impegno del vertice di Barcellona sull'assistenza all'infanzia
Lithuanian[lt]
Tema: Barselonoje vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo metu priimti įsipareigojimai dėl vaikų priežiūros
Latvian[lv]
Temats: Barselonas sammita saistības bērnu aprūpes jomā
Maltese[mt]
Suġġett: Impenn fis-summit ta' Barċellona rigward is-servizzi fejn jieħdu ħsieb it-tfal
Dutch[nl]
Betreft: Op de Top van Barcelona aangegane verbintenis inzake kinderopvang
Polish[pl]
Dotyczy: zobowiązań w zakresie opieki nad dziećmi podjętych podczas szczytu Rady Europejskiej w Barcelonie
Portuguese[pt]
Assunto: Compromisso da Cimeira de Barcelona sobre os cuidados infantis
Romanian[ro]
Subiect: Angajamentul summit-ului de la Barcelona privind îngrijirea copiilor
Slovak[sk]
Vec: Záväzky z barcelonského samitu týkajúce sa starostlivosti o deti
Slovenian[sl]
Zadeva: Obljube z barcelonskega vrha o zagotavljanju otroškega varstva
Swedish[sv]
Angående: Åtaganden från toppmötet i Barcelona avseende barnomsorg