Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن عدد القوات العسكرية الدولية ازداد في عام 2010، فقد انخفض عدد الإصابات التي تسببت فيها هذه القوات في صفوف المدنيين بنسبة 21 في المائة مقارنة بعام 2009.
English[en]
Although the number of international military forces increased in 2010, civilian casualties linked to these forces decreased by 21 per cent compared to 2009.
Spanish[es]
Aunque el número de fuerzas militares internacionales aumentó en 2010, las víctimas civiles vinculadas a esas fuerzas se redujeron en un 21% en comparación con 2009.
French[fr]
Même si le nombre des effectifs militaires des forces internationales s’est accru en 2010, celui des victimes civiles attribuées à ces forces a diminué de 21 % par rapport à 2009.
Russian[ru]
Хотя численный состав международных военных сил в 2010 году увеличился, количество гражданских жертв, вина за которые приписывается этим силам, по сравнению с 2009 годом на 21 процент сократилось.
Chinese[zh]
虽然2010年国际部队的人数增加,但是与这些部队有关的平民伤亡比2009年降低21%。