Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) Отклонение на въздухоплавателното средство от приложимите правила за управление на въздушното движение (УВД):
Czech[cs]
d) odchýlení letadla od příslušných předpisů uspořádání letového provozu (ATM):
Danish[da]
d) flyets afvigelse fra gældende ATM-regler
German[de]
(d) Abweichen eines Luftfahrzeugs von geltenden Air Traffic Management-(ATM)Regeln.
Greek[el]
δ) παρέκκλιση αεροσκάφους από τον εφαρμοστέο κανονισμό διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας (ΔΕΚ):
English[en]
(d) aircraft deviation from applicable air traffic management (ATM) regulation:
Spanish[es]
(d) desviación de la aeronave de la normativa aplicable en materia de gestión del tránsito aéreo (ATM):
Estonian[et]
(d) õhusõiduki kõrvalekaldumine lennuliikluse korraldamist (ATM) käsitlevast kohaldatavast eeskirjast:
Finnish[fi]
(d) Ilma-aluksen poikkeaminen sovellettavasta ilmaliikenteen hallinnan säännöstöstä
French[fr]
(d) aéronef s'écartant du règlement ATM applicable;
Irish[ga]
(d) an t‐aerárthach gan bheith i gcomhréir leis an rialachán maidir le bainistíocht aerthráchta (ATM) is infheidhme:
Hungarian[hu]
(d) légi jármű eltérése az alkalmazandó légiforgalmi szolgáltatási (ATM) szabályzattól:
Italian[it]
(d) deviazione dell’aeromobile rispetto alle norme di gestione del traffico aereo (ATM) applicabili:
Lithuanian[lt]
(d) orlaivio vykdomas taikytinų oro eismo valdymo (OEV) taisyklių pažeidimas:
Latvian[lv]
(d) atkāpšanās no piemērojamo gaisa satiksmes vadības (GSV) noteikumu ievērošanas:
Maltese[mt]
(d) devjazzjoni tal-inġenju tal-ajru minn regolament applikabbli tal-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru (ATM):
Dutch[nl]
(d) luchtvaartuig wijkt af van geldende Air Traffic Management-voorschriften,
Polish[pl]
d) naruszenie przepisów zarządzania ruchem lotniczym (ATM) przez statek powietrzny:
Portuguese[pt]
(d) Incumprimento por uma aeronave do regulamento de gestão do tráfego aéreo aplicável:
Romanian[ro]
(d) devierea aeronavei de la regulile de management al traficului aerian (ATM) aplicabile:
Slovak[sk]
(d) odchýlka lietadla od platného predpisu manažmentu letovej prevádzky (ATM):
Slovenian[sl]
(d) odstopanje zrakoplova od veljavnega predpisa upravljanja zračnega prometa (ATM):
Swedish[sv]
(d) Luftfartygs avvikelse från tillämplig ATM-reglering (ATM – Air Traffic Management).