Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се лекувате за паническо разстройство, Вашият лекар ще започне с по-ниска доза (#, # mg) и след това ще повишава дозата постепенно
Czech[cs]
Při léčení panické poruchy se začíná s nižší dávkou (#, # mg), která se pak postupně zvyšuje
Danish[da]
Hvis du behandles for panikangst, vil din læge starte med en lavere dosis (#. # mg) og derefter gradvist øge dosis
Greek[el]
Αν υποβάλλεστε σε θεραπεία για διαταραχή πανικού, ο γιατρός σας θα ξεκινήσει με χαμηλότερη δόση (#, # mg) και στη συνέχεια η δόση θα αυξηθεί βαθμιαία
English[en]
If you are being treated for panic disorder, your doctor will start with a lower dose (# mg) and then increase the dose gradually
Spanish[es]
Si se le está tratando por trastorno de pánico, su médico comenzará con una dosis inferior (# mg) y después aumentará la dosis gradualmente
Estonian[et]
Kui teil ravitakse paanikahäiret, alustab arst väiksemast annusest (#, # mg) ja suurendab siis annust järk-järgult
Finnish[fi]
Jos lääkettä käytetään paniikkihäiriön hoitoon, lääkäri aloittaa hoidon pienemmällä annoksella (#, # mg) ja suurentaa sitten annosta vähitellen
French[fr]
Si vous êtes traité pour un trouble panique, votre médecin débutera votre traitement par une posologie plus faible (# mg), puis augmentera progressivement la posologie
Hungarian[hu]
A pánikzavar kezelésben, orvosa alacsonyabb (#, # mg) adaggal kezdi a kezelést, majd fokozatosan növeli az adagot
Italian[it]
Se è in trattamento per il disturbo da panico, il medico inizierà con una dose inferiore (# mg) e successivamente aumenterà la dose gradualmente
Lithuanian[lt]
Jeigu Jums gydomas panikos sutrikimas, gydytojas pradės nuo mažesnės dozės (#, # mg), po to dozę laipsniškai didins
Latvian[lv]
Ja Jums tiek ārstēti panikas traucējumi, ārsts sāks ārstēšanu ar mazāko devu (#, # mg) un pēc tam to pakāpeniski palielinās
Maltese[mt]
Jekk qed tkun ikkurat għal disturb ta ’ paniku, it-tabib tiegħek ser jibda b’ doża iktar baxxa (#. # mg) u mbagħad iżidha gradwalment
Polish[pl]
W przypadku lęku napadowego leczenie należy rozpocząć od dawki mniejszej (#, # mg) i następnie stopniowo ją zwiększać
Portuguese[pt]
Se está a receber tratamento para perturbação de pânico, o seu médico receitará uma dose inicial mais baixa (#. # mg,) e de seguida aumentará gradualmente a dose
Romanian[ro]
Dacă urmaţi tratament pentru tulburare de panică, medicul dumneavoastră va începe cu o doză mai mică (#, # mg), apoi va creşte doza treptat
Slovak[sk]
Ak sa liečite na panickú poruchu, začína sa nižšími dávkami (#, # mg) a postupne sa dávka zvyšuje
Slovenian[sl]
Če se zdravite zaradi panične motnje, bo zdravnik začel z nižjim odmerkom (#, # mg) in bo nato odmerek zviševal postopoma
Swedish[sv]
Om du behandlas för panikångest kommer läkaren att starta med en lägre dos (#, # mg) och sedan öka dosen stegvis