Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свети Франциск прекарва много години живеейки сам в гората.
Czech[cs]
Svatý František žil po mnoho let sám v lese.
Greek[el]
Ο Αγίος Φραγκίσκος πέρασε πολλά χρόνια μόνος του στο δάσος.
English[en]
Saint Francis spent many years living alone in the woods.
Spanish[es]
San Francisco pasó muchos años viviendo solo en el bosque.
Finnish[fi]
Fransiskus Assisilainen asui vuosia yksin metsässä.
Hungarian[hu]
Szent Ferenc nagyon sok évet töltött egyedül az erdőben.
Indonesian[id]
Saint Francis menghabiskan waktu bertahun-tahun hidup sendirian di hutan.
Dutch[nl]
De Heilige Francis bracht vele jaren alleen door in het bos.
Polish[pl]
Święty Franciszek spędził wiele lat żyjąc sam w lesie.
Portuguese[pt]
São Francisco ficou muitos anos a viver sozinho na floresta
Romanian[ro]
Sfântul Francisc a petrecut mulţi ani trăind singur în pădure.
Russian[ru]
Святой Франциск прожил много лет в одиночестве в лесу.
Serbian[sr]
Saint Francis je proveo mnoge godine živeći sam u šumi.
Swedish[sv]
Den helige Franciskus bodde i många år ensam i skogen.
Turkish[tr]
Aziz Francis uzun yıllar yalnız başına ormanda yaşadı.