Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери за разбъркване или реактори, от метал, покрити или облицовани с пластмаса, по-специално с политетрафлуоретилен (PTFE) или перфлуоралкокси (PFA) като монтажни съоръжения за химически апарати
Czech[cs]
Míchací nádoby nebo reaktory, potažené kovem nebo plastickou hmotou, zejména s polytetrafluorethylenem (PTFE) nebo perfluoralkoxy-polymerem (PFA) jako montážní prvky pro chemické přístroje
Danish[da]
Rørebeholdere eller reaktorer, coatet med metal eller foret med plastic, især med polytetrafluorethylen (PTFE) eller perfluoralkoxylalkan (PFA) i form af montagedele til kemiske apparater
German[de]
Rührbehälter oder Reaktoren, aus Metall beschichtet oder ausgekleidet mit Kunststoff, insbesondere mit Polytetrafluorethylen (PTFE) oder Perfluoralkoxylalkan (PFA) als Einbauten für chemische Apparate
Greek[el]
Δοχεία ανάμειξης ή αντιδραστήρες, από μέταλλο, επιστρωμένα ή επενδυμένα με πλαστικό, ειδικότερα με πολυτετραφθοραιθυλένιο (PTFE) ή υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο (PFA) ως προσαρτώμενα στοιχεία για χημικές συσκευές
English[en]
Agitating vessels or reactors, coated with metal or lined with plastic, in particular with polytetrafluoroethylene (PTFE) or perfluoroalkoxy alkane (PFA), as components for chemical apparatus
Spanish[es]
Agitadores o reactores, chapados con metal o recubiertos con plástico, en particular con politetrafluoretileno (PTFE) o perfluoralcoxialcano (PFA) como montajes para aparatos químicos
Estonian[et]
Segamismahutid või reaktorid, plastikihiga, eelkõige polütetrafluooretüleeni (PTFT) või perfluooralkoksüülakaani (PFA) kihiga kaetud või vooderdatud metallist, keemiaseadmetele sisseehitatavate osadena
Finnish[fi]
Metalliset sekoitusastiat tai reaktorit päällystettyinä tai verhoiltuna muovilla, erityisesti polytetrafluorieteenillä (PTFE) tai perfluorialkoksialkaanilla (PFA), kemiallisten laitteiden sisäosina
French[fr]
Récipients mélangeurs ou réacteurs, avec revêtement métallique ou plastique, en particulier en polytétrafluoréthylène (PTFE) ou perfluoroalkoxy (PFA), comme inserts pour appareils chimiques
Hungarian[hu]
Keverőedények vagy reaktorok, bevonattal rendelkező, vagy műanyaggal burkolt fémből, elsősorban politetrafluoretilénnel (PTFE) vagy perfluoralkoxi-alkánnal (PFA), valamennyi fent nevezett áru mint vegyipari készülék
Italian[it]
Recipienti agitatori o reattori, in metalli placcati o rivestiti di plastica, in particolare di politetrafluoroetilene (PTFE) o perfluoroalcossi alcano (PFA), come componenti a incasso di apparecchiature chimiche
Lithuanian[lt]
Metalinės maišymo talpyklos ar reaktoriai, padengti ar iškloti plastiku, ypač politetrafluoretilenu (PTFE) arba perfluoralkoksialkanu (PFA), kaip vidiniai cheminių aparatų įtaisai
Latvian[lv]
Maisīšanas tvertnes vai reaktori no metāla, pārklāti vai izklāti ar plastmasu, jo īpaši ar politetrafluoretilēnu (PTFE) vai perfluoroalkoksilalkānu (PFA) kā iebūves ķīmiskiem aparātiem
Maltese[mt]
Kontenituri għat-taħlit jew reatturi, miksija bil-metall jew miksija bil-plastik, speċjalment bil-politetrafloritin (PTFE) jew bil-perfloralkożi (PFA) bħala komponenti għal apparat kimiku
Dutch[nl]
Roercontainers of reactoren, van metaal, bedekt of bekleed met kunststof, met name met polytetrafluorethyleen (PTFE) of perfluoralkoxylalkaan (PFA) als inbouwelementen voor chemische toestellen
Polish[pl]
Mieszalniki lub reaktory, z metalu, pokryte lub wyłożone tworzywem sztucznym, w szczególności teflonem (PTFE) lub alkanem perfluoroalkoksylowym (PFA) stanowiące części wmontowane w aparaturę chemiczną
Portuguese[pt]
Recipientes de mistura ou reactores metálicos, revestidos ou forrados com matérias plásticas, em especial com politetrafluoroetileno (PTFE) ou perfluoro-alcóxi-alcano (PFA), enquanto componentes de aparelhos químicos
Romanian[ro]
Vase cu amestecător sau reactoare, din metal, acoperite sau căptuşite cu material plastic, în special cu politetrafluoretilenă (PTFE) sau perfluoroalcoxi alcani (PFA), sub formă de componente încorporate pentru aparate chimice
Slovak[sk]
Miešacie nádoby alebo reaktory, z kovu, povrstvené plastom alebo vyložené plastom, predovšetkým s polytetrafluoretylénom (PTFE) alebo perfluoralkoxylalkánom (PFA) ako nadstavby pre chemické prístroje
Slovenian[sl]
Posode za mešanje ali reaktorji, prevlečeni s kovino ali umetno maso, zlasti s politetrafluoretilenom (PTFE) ali perfluoroalkoksi alkanom (PFA) kot vgradni elementi za kemijske naprave
Swedish[sv]
Blandningsbehållare eller reaktorer, belagda med metaller eller klädda med plast, särskilt med polytetrafluoretylen (PTFE) eller perfluoralkoxylalkan (PFA) som inbyggnader för kemiska apparater