Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледал ли си " Стар Трек "?
Czech[cs]
Viděl jste někdy Star Trek?
German[de]
Haben Sie je " Star Trek " gesehen?
English[en]
You ever watch Star Trek?
Spanish[es]
¿Ha visto Star Trek?
Estonian[et]
Oled sa kunagi Star Trekki vaadanud?
Finnish[fi]
Katsoitko koskaan Star Trekiä?
French[fr]
Tu as déjà regardé " Star Trek "?
Italian[it]
Ha mai visto Star Trek?
Norwegian[nb]
Har du noen gang sett på Star Trek?
Dutch[nl]
Heb je nooit " Star Trek " gezien?
Polish[pl]
Oglądał pan kiedyś " Star Trek "?
Portuguese[pt]
Já viu o " Caminho das Estrelas "?
Romanian[ro]
Ai văzut vreodată " Star Trek "?
Sinhala[si]
ඔයා ස්ටාර් ටැරැක් බලලාා තියනවද?
Slovenian[sl]
Kaj nikoli ne gledaš " Zvezdne steze "?
Serbian[sr]
Gledate li Zvezdane staze?
Swedish[sv]
Har du inte sett " Star Trek "?
Turkish[tr]
Hiç Uzay Yolu'nu izledin mi?