Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Андерш Беринг Брайвик # годишен норвежец, за когото се смята, че е имал връзки с крайнодесни екстремистки групи, бе арестуван няколко часа след инцидентите в петък
Bosnian[bs]
Anders Behring Breivik # godišnji Norvežanin, za kog se kaže da je povezan s krajnjim desničarskim ekstremističkim grupama, uhapšen je par sati nakon incidenata u petak
Greek[el]
Ο Άντερς Μπέχρινγκ Μπρέιβικ, ένας # χρονος Νορβηγός, ο οποίος λέγεται ότι έχει διασυνδέσεις με ακροδεξιές εξτρεμιστικές οργανώσεις, συνελήφθη λίγες ώρες μετά τα γεγονότα της Παρασκευής
English[en]
Anders Behring Breivik, a # year-old Norwegian, who is said to have links with far-right extremist groups, was arrested within hours of Friday 's incidents
Croatian[hr]
Anders Behring Breivik # godišnji Norvežanin, za kojeg se navodi kako ima veze s ekstremističkim skupinama krajnje desnice, uhićen je nekoliko sati nakon nakon napada u petak
Macedonian[mk]
Андерс Бехринг Брејвик # годишен Норвежанец, кој се вели дека имал врски со десничарски екстремистички групи, беше уапсен неколку часа по инцидентите во петокот
Romanian[ro]
Anders Behring Breivik, un norvegian de # de ani, despre care se spune că are legături cu grupurile de extremă dreapta, a fost arestat la câteva ore de la incidentele de vineri
Albanian[sq]
Anders Behring Breivik, një # vjeçar norvegjez, që thuhet të ketë lidhje me grupet e djathta ekstremistë, u arrestrua brenda disa orësh pas incidenteve të së premtes
Serbian[sr]
Anders Behring Brejvik # godišnji Norvežanin, za koga se veruje da je povezan da desničarskim ekstremističkim grupama, uhapšen je samo nekoliko sati posle masakra u petak
Turkish[tr]
Aşırı sağ gruplarla bağlantıları oldupu söylenen # yaşındaki Norveçli Anders Behring Breivik, Cuma günkü olaylardan sonra saatler içinde tutuklandı