Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماء ساخن وليمون يا عزيزتي.
Bulgarian[bg]
Топла вода и лимон, скъпа.
Czech[cs]
Horkou vodu a citron, miláčku.
German[de]
Heißes Wasser mit Zitrone, Schatz.
Greek[el]
Ζεστό νερό και λεμόνι, αγάπη.
English[en]
Hot water and lemon, hon.
Spanish[es]
Agua caliente con limón cariño.
Finnish[fi]
Kuumaa vettä ja sitruunaa, kulta.
French[fr]
De l'eau chaude et du citron, chérie.
Hebrew[he]
מים חמים ולימון, חומד.
Italian[it]
Acqua calda e limone, tesoro.
Dutch[nl]
Thee met citroen, schat.
Portuguese[pt]
Água quente e limão, querida.
Romanian[ro]
Niste apă cu lămâie, dragă?
Slovak[sk]
Teplu voda s citronom, zlato.
Swedish[sv]
Varmt vatten och citron, gumman.
Turkish[tr]
Sıcak su ve limon, hayatım.