Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal naturligvis være garanti for, at kernekraftværket lever op til sikkerhedsnormerne.
German[de]
Es liegt auf der Hand, daß ein Kernkraftwerk in bezug auf die Einhaltung der Sicherheitsnormen die höchstmögliche Garantie bieten muß.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι για κάθε πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής πρέπει να παρέχονται οι μέγιστες δυνατές εγγυήσεις σχετικά με την τήρηση των προδιαγραφών ασφάλειας.
English[en]
A nuclear power station naturally has to offer every possible guarantee that safety requirements have been satisfied.
Spanish[es]
Está claro que una central nuclear debe recibir las máximas garantías relativas al cumplimiento de las normas de seguridad.
French[fr]
Il est bien évident qu'une centrale nucléaire doit recevoir les garanties maximales concernant le respect des normes de sécurité.
Italian[it]
È chiaro che una centrale nucleare deve ricevere ogni massima garanzia in materia di rispetto delle norme di sicurezza.
Dutch[nl]
Het spreekt voor zich dat een kerncentrale maximale garanties moet bieden voor de naleving van veiligheidsnormen.
Swedish[sv]
Givetvis måste det kunna garanteras att säkerhetsnormerna helt och hållet uppfylls vid en kärnkraftsanläggning.