Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon natingala siya kon unsa kadali nga milabay ang oras.
Danish[da]
Han blev overrasket over, hvor hurtigt tiden gik.
German[de]
Dann war er überrascht, wie schnell die Zeit verging.
English[en]
Then he was amazed at how quickly the time passed.
Spanish[es]
Luego se sorprendió de lo rápido que pasó el tiempo.
Finnish[fi]
Sitten hän hämmästyi sitä, kuinka nopeasti aika vierähti.
French[fr]
Après il est étonné que le temps soit passé si vite.
Gilbertese[gil]
Ngkanne e bon mimii ni birimwaakan te tai are e a tia n nako.
Hungarian[hu]
Ezután elcsodálkozott, milyen gyorsan eltelt az idő.
Indonesian[id]
Lalu dia takjub pada betapa cepatnya waktu berlalu.
Italian[it]
Poi fu sorpreso di quanto il tempo passò velocemente.
Mongolian[mn]
Тэгтэл цаг хэчнээн амархан өнгөрсөнд тэр их гайхлаа.
Norwegian[nb]
Så ble han forundret over hvor fort tiden gikk.
Dutch[nl]
En toen verbaasde het hem hoe snel de tijd voorbijging.
Portuguese[pt]
Então, ficou admirado de ver como o tempo passou depressa.
Russian[ru]
Он удивился, как быстро пролетело время чтения.
Samoan[sm]
Ona ia maofa lea i le vave o le gasologa o le taimi.
Swedish[sv]
Sedan blev han förvånad över hur fort tiden gick.
Tagalog[tl]
At nagulat siya na napakabilis lumipas ng oras.
Ukrainian[uk]
Згодом він був вражений, як швидко пройшов час.