Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` المواد التقنية: موقع النظام الآلي للبيانات الجمركية على شبكة الإنترنت ؛ ومواد دورات التدريب المتعلقة بالقضايا الرئيسية المدرجة في جدول الأعمال الاقتصادي الدولي ؛ ومواد دورات التدريب المتعلقة بالتدريب من أجل التجارة ؛ ومواد دورات التدريب المتعلقة باستخدام نظام التشغيل/التبادل التجاري في مجال خدمات تنمية الأعمال التجارية في السياحة الإلكترونية ؛ ومنهاج عمل التعليم من بعد ؛ والمبادئ التوجيهية لتجميع وإعداد المؤشرات الإحصائية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ؛ واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للتدريب وتنمية القدرات ؛ والمعهد الإلكتروني (المنهاج المتاح على شبكة الإنترنت ومواد التدريس) ؛ وأعمال استكمال الصفحات ذات الصلة في موقع الأونكتاد على شبكة الإنترنت بشأن البرامج والأنشطة داخل البرنامج الفرعي ؛
English[en]
vi) Technical material: Automated Systems for Customs Data website ; course material on key issues on the international economic agenda ; course materials for TrainForTrade ; course materials on the use of the operating/trading system for business development services in e-tourism ; distance learning platform ; guidelines for the collection and production of statistical indicators on information and communication technologies ; use of information and communication technologies for training and capacity development ; Virtual Institute (web platform and teaching materials) ; updates of relevant UNCTAD website pages on programmes and activities within the subprogramme
Spanish[es]
vi) Material técnico: sitio web del Sistema Aduanero Automatizado (SIDUNEA) ; material pedagógico para cursos sobre cuestiones fundamentales del programa económico internacional ; material pedagógico del programa TrainForTrade ; material pedagógico sobre la utilización de sistemas operativos y de comercio electrónico para proveer servicios de desarrollo empresarial en el turismo electrónico ; plataforma de educación a distancia ; directrices para la reunión y producción de indicadores estadísticos de la tecnología de la información y las comunicaciones ; uso de la tecnología de la información y las comunicaciones para la formación y el desarrollo de la capacidad ; Instituto Virtual (plataforma en la web y material pedagógico) ; actualizaciones de las páginas pertinentes de la UNCTAD en la web sobre programas y actividades del subprograma
French[fr]
vi) Supports techniques: site Web du système SYDONIA d'automatisation douanière ; documents du cours de formation sur les principaux problèmes inscrits à l'ordre du jour économique international ; documents du cours de formation à TrainForTrade ; documents du cours sur l'utilisation du système commercial d'exploitation des services aux entreprises de tourisme vendant des prestations en ligne ; plate-forme d'enseignement à distance ; directives aux fins de la collecte et de la production d'indicateurs statistiques concernant les TIC ; exploitation des TIC pour la formation et pour le renforcement des capacités ; Institut virtuel de la CNUCED (site Web et supports didactiques) ; mise à jour des pages Web du site de la CNUCED consacrées aux programmes et activités entrant dans le cadre du sous-programme
Russian[ru]
vi) технические материалы: веб-сайт Автоматизированной системы таможенных данных (АСИКУДА) ; учебные материалы для программы «Трэйнфортрэйд» ; учебные материалы по вопросам использования операционной/торговой системы для оказания деловых услуг в области электронного туризма ; платформа дистанционного обучения ; руководящие принципы, касающиеся сбора и публикации статистических данных по ИКТ ; использование информационно-коммуникационных технологий для целей подготовки кадров и создания потенциала ; Виртуальный институт ЮНКТАД (веб-платформа и учебные материалы) ; обновление страниц веб-сайта ЮНКТАД, касающихся программ и деятельности в рамках подпрограммы
Chinese[zh]
六) 技术资料:海关数据自动化系统网站;关于国际经济议程关键问题的课程材料;“外贸培训方案(TrainForTrade)”的课程材料;关于利用操作系统/贸易系统在电子旅游中为工商发展服务的课程资料;远程学习平台;关于收集和制作信息和通信技术统计指标的指导准则;使用信息和通信技术进行培训和能力拓展;虚拟学院(网站平台和教材);更新有关方案和次级方案内活动的贸发会议相关网页