Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. مرة أخرى هذا قسم الأمن الوطنى . تتم الآن عملية دفاع طارئة
Bulgarian[bg]
Отново, Министерството на вътрешната сигурност и защита, операция при извънредни ситуации
Bosnian[bs]
Još jednom, Odjel domovinske sigurnosti u tijeku je hitna obrambena operacija.
English[en]
Once again, a Department of Homeland Security emergency defense operation is in progress.
Spanish[es]
Esta es una operación de defensa Del Departamento de Seguridad.
Estonian[et]
Veel kord, toimumas Sisejulgeoleku osakonna erakorraline kaitseoperatsioon.
Hebrew[he]
שוב, המחלקה של ביטחון הפנים ההגנה לשעת חירום המבצע מתבצעת.
Croatian[hr]
Još jednom, Odjel domovinske sigurnosti u tijeku je hitna obrambena operacija.
Hungarian[hu]
Ismételjük, a Nemzetbiztonsági Hivatal vészhelyzeti védelmi művelete folyamatban van.
Italian[it]
Un'altra volta, qui e'il dipartimento di stato per... le emergenze, e'in corso un'operazione.
Dutch[nl]
Nogmaals, een afdeling van Homeland Security... noodsituatie defensieoperatie is in volle gang.
Polish[pl]
Po raz kolejny, Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego obrony w nagłych przypadkach operacja jest w toku.
Portuguese[pt]
Mais uma vez: uma operação de defesa de emergência do Departamento de Segurança Nacional está em andamento.
Romanian[ro]
Încă o dată, o operaţiune a Securităţii Naţionale de apărare de urgenţă, este în desfăşurare.
Turkish[tr]
Bir kez daha, ulusal güvenlik departmanının... acil savunma operasyonu yürürlüktedir.