Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكّين صيد طولها 6 إنش مع رأس مسننّه
Bulgarian[bg]
Ловджийски нож, дълъг около 15 см, назъбен в края.
Czech[cs]
Byl to loveckej nůž, měřil asi 15 cm a měl zuby.
Danish[da]
En jagtkniv, cirka 15 cm lang med takker.
German[de]
Ein Jagdmesser, etwa 9cm lang mit solchen Zacken an der Klinge.
Greek[el]
Κυνηγετικόμ μήκους 15 εκατοστών με οδοντωτή μύτη.
English[en]
A hunting knife, about 6 inches long with a jag on the edge.
Spanish[es]
Un cuchillo de caza, de 15 cm, con un filo dentado.
Finnish[fi]
Metsästysveitsi, terä noin 15 cm ja sahalaitainen.
French[fr]
Un couteau de chasse d'environ 15 cm, dentelé en haut.
Hebrew[he]
סכין צייד, באורך 6 אינץ בערך, עם שיניים על בקצה.
Hungarian[hu]
Vadásztört, kb. 15 centist, fogazott pengével.
Icelandic[is]
Veiđihníf, svona 15 cm langan međ skörđķttu blađi.
Italian[it]
Un coltello da caccia, lungo circa 15 cm e con la lama seghettata.
Norwegian[nb]
En jaktkniv, omtrent 15 cm lang med tagger på eggen.
Dutch[nl]
Een jachtmes, ongeveer 15 cm lang en met een kartelrand.
Polish[pl]
Myśliwski, około 15 cm długości, z ząbkowaną krawędzią.
Portuguese[pt]
Faca de caça, uns 15 cm, uma lâmina dentada.
Romanian[ro]
Un cuţit de vânătoare, cam de 15 cm lungime, cu zimţi pe margine.
Serbian[sr]
Lovački nož sa nazubljenom dugom oštricom.
Swedish[sv]
En jaktkniv, 15 cm lång med sågtandad egg.
Turkish[tr]
Yaklaşık 15 sm. uzunluğunda bir avcı bıçağı.