Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кабелни телекомуникации, по-специално електронна поща, говорни и телефакс услуги, стриймин, услуги Voice-over-IP, предоставяне на интернет чат стаи
Czech[cs]
Kabelová telekomunikace, zejména služby elektronické pošty, hlasové a telefaxové služby, streaming, hlasové služby prostřednictvím IP, poskytování internetových konferenčních místností
Danish[da]
Kabelforbundet telekommunikation, særlig elektronisk post, tale- og telefaxtjenester, streaming, voice-over-IP-tjenester, tilrådighedsstillelse af chatrum på internettet
German[de]
Kabelgebundene Telekommunikation, insbesondere E-Mail-Dienste, Sprach- und Telefax-Dienste, Streaming, Voice-over-IP-Dienste, Bereitstellung von Internet-Chatrooms
Greek[el]
Ενσύρματη τηλεπικοινωνία, ειδικότερα υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υπηρεσίες φωνής και τηλεομοιοτυπίας, υπηρεσίες συνεχούς ροής, υπηρεσίες μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VoIP), υπηρεσίες διάθεσης διαδικτυακών χώρων συζήτησης
English[en]
Cable telecommunications, in particular e-mail services, speech and fax services, streaming, Voice-over-IP services, providing Internet chatrooms
Spanish[es]
Telecomunicaciones por cable, en particular servicios de correo electrónico, servicios de voz y fax, transmisión de datos a alta velocidad, servicios de voz a través de IP, facilitación de salas de chat en Internet
Estonian[et]
Kaablipõhine side, eelkõige e-postiteenused, kõne- ja telefaksiteenused, voogedastus, interneti-telefoniteenused, interneti-jututubade pakkumine
Finnish[fi]
Kaapelilla varustettu tietoliikenne, erityisesti sähköpostipalvelut, puhe- ja faksipalvelut, suoratoisto, VoIP-palvelut, Internetin keskustelukanavien tarjoaminen
French[fr]
Télécommunications câblées, en particulier services de courrier électronique, services vocaux et de télécopie, services de voix sur IP, fourniture d'espaces de discussion sur l'internet
Hungarian[hu]
Kábeles telekommunikáció, különösen e-mail szolgáltatások, beszéd- és faxszolgáltatás, sreaming, voice-over-IP szolgáltatások, internetes chatszobák biztosítása
Italian[it]
Telecomunicazione cablata, in particolare servizi di posta elettronica, servizi vocali e fax, servizi voce tramite protocollo Internet (Voice-over-IP), approntamento di chat room su Internet
Lithuanian[lt]
Laidinės telekomunikacijos, ypač elektroninio pašto paslaugos, kalbos ir duomenų perdavimo faksimiliniu ryšiu paslaugos, srautinis siuntimas, balso perdavimo naudojant interneto protokolą paslaugos, internetinių pokalbių svetainių teikimas
Latvian[lv]
Telekomunikācija, izmantojot kabeļus, jo īpaši e-pasta pakalpojumi, balss un faksa pakalpojumi, straumēšana, balss pakalpojumi izmantojot IP, interneta tērzētavu nodrošināšana
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni permezz ta' kejbil, speċjalment servizzi ta' posta elettronika, servizzi ta' diskors u telefax, strimjar, servizzi tal-voice-over-IP, provvista ta' kmamar tat-taħdit fuq l-Internet
Dutch[nl]
Kabelgebonden telecommunicatie, met name e-maildiensten, spraak- en telefaxdiensten, streaming, voice-over-IP-diensten, terbeschikkingstelling van internetchatrooms
Polish[pl]
Telekomunikacja za pomocą kabla, zwłaszcza usługi poczty elektronicznej, usługi w zakresie mówienia i telefaksu, streaming, usługi voice-over-IP, udostępnienie chatroomów internetowych
Portuguese[pt]
Telecomunicação por cabo, em especial serviços de correio electrónico, serviços de dados de voz e de telefax, "streaming", serviços VoIP, disponibilização de "chatrooms" na Internet
Romanian[ro]
Telecomunicaţii prin cablu, în special servicii de e-mail, servicii de voce şi telefax, streaming, servicii Voice-over-IP, furnizarea de camere de chat pe internet
Slovak[sk]
Káblová telekomunikácia, predovšetkým e-mailové služby, hovorové a telefaxové služby, streaming, voice over IP služby, poskytovanie internetových diskusných miestností
Slovenian[sl]
Kabelske telekomunikacije, predvsem storitve elektronske pošte, govorne in telefaksne storitve, pretok, storitve internetne telefonije, nudenje internetnih klepetalnic
Swedish[sv]
Kabelbunden telekommunikation, speciellt e-posttjänster, tal- och telefaxdatatjänster, streaming, Voice-over-IP-tjänster, upplåtande av chattrum på Internet