Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество за билети и резервиране за самолетни билети, използващи интернет или компютри/ посредничество за билети и резервиране за самолетни билети, използващи други методи
Czech[cs]
Zprostředkování prodeje letenek a rezervací letenek za použití internetu nebo počítače/zprostředkování prodeje letenek a rezervací letenek za použití jiných metod
Danish[da]
Billetsalg og -reservering af flybilletter via internettet eller computere/billetsalg og -reservering af flybilletter ved hjælp af andre metoder
German[de]
Ticket- und Reservierungsvermittlung für Flugtickets über das Internet oder Computer-/Ticket- und Reservierungsvermittlung für Flugtickets mit anderen Methoden
Greek[el]
Έκδοση εισιτηρίων και μεσιτεία για την κράτηση αεροπορικών εισιτηρίων μέσω του Διαδικτύου ή ηλεκτρονικού υπολογιστή/έκδοση εισιτηρίων και μεσιτεία για την κράτηση αεροπορικών εισιτηρίων με άλλες μεθόδους
English[en]
Ticketing and reservation brokerage for airline tickets using the internet or computer/ticketing and reservation brokerage for airline tickets using other methods
Spanish[es]
Emisión de billetes y corretaje de reservas de billetes de avión mediante la utilización de Internet u ordenador/emisión de billetes y corretaje de reservas de billetes de avión mediante otros métodos
Estonian[et]
Lennupiletite ja broneeringute vahendamine, kasutades Internetti või arvutit/piletisüsteemi ja lennupiletite broneeringute vahendamine muul viisil
Finnish[fi]
Lentolippujen kirjoittamiseen ja varaamiseen liittyvä välitys Internetin tai tietokoneen avulla tai lentolippujen kirjoittamiseen ja varaamiseen liittyvä välitys muiden menetelmien avulla
French[fr]
Billetterie et courtage de réservation de tickets d'avion sur l'internet ou par ordinateur/billetterie et courtage de réservation de tickets d'avion par d'autres méthodes
Hungarian[hu]
Jegyértékesítési és -foglalási ügynökségi szolgáltatások repülőjegyekre vonatkozóan az internet vagy számítógép segítségével/jegyértékesítési és -foglalási ügynökségi szolgáltatások repülőjegyekre vonatkozóan más eszközök segítségével
Italian[it]
Mediazione in emissione di biglietti e prenotazione per biglietti aerei utilizzando Internet o computer/mediazione per emissione di biglietti e prenotazione per biglietti aerei tramite altri mezzi
Lithuanian[lt]
Lėktuvo bilietų pardavimo ir rezervavimo naudojant internetą ar kompiuterį tarpininkavimas/lėktuvo bilietų pardavimo ir rezervavimo tarpininkavimas kitais būdais
Latvian[lv]
Biļešu nodrošināšanas un rezervēšanas starpniecība lidojumu biļetēm, izmantojot internetu vai datoru/biļešu nodrošināšanas un rezervēšanas starpniecība lidojumu biļetēm, izmantojot citas metodes
Maltese[mt]
Sensarija ta' ħruġ u bejgħ u ta' riservar ta' biljetti għal biljetti tal-ajru bl-użu tal-Internet jew sensarija ta' ħruġ u bejgħ u riservar ta' biljetti għal biljetti tal-ajru bl-użu ta' metodi oħra
Dutch[nl]
Verkoop en reservering van vliegtickets door gebruikmaking van internet- of computer-/ticketverkoop- en reserveringsmakelaars van vliegtickets of door gebruikmaking van andere middelen
Polish[pl]
Pośrednictwo w sprzedaży i rezerwacji biletów lotniczych przy użyciu internetu lub komputera / pośrednictwo w sprzedaży i rezerwacji biletów lotniczych przy użyciu innych środków
Portuguese[pt]
Venda de bilhetes e corretagem de reservas para bilhetes de linhas aéreas através da Internet ou de computador/ venda de bilhetes e corretagem de reservas para bilhetes de linhas aéreas através de outros métodos
Romanian[ro]
Curtaj cu bilete şi rezervări de bilete de avion prin internet sau calculator / curtaj cu bilete şi rezervări de bilete de avion prin alte metode
Slovak[sk]
Sprostredkovanie rezervovania, predaja a kontroly leteniek prostredníctvom internetu alebo počítačov a sprostredkovanie rezervovania leteniek inými metódami
Slovenian[sl]
Izdajanje vozovnic in posredništvo rezervacij za letalske vozovnice prek interneta ali računalnika / izdajanje vozovnic in posredništvo rezervacij za letalske vozovnice z uporabo drugih metod
Swedish[sv]
Biljetthantering och bokningsförmedling med användning av Internet eller datoriserad biljetthantering och bokningsförmedling för flygbiljetter med användning av andra metoder