Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقصد يا حبيبي ؟
Bulgarian[bg]
Какво имаш в предид, скъпи?
German[de]
Was meinst du damit, Baby?
Greek[el]
Τι εννοείς, μωρό μου;
English[en]
What do you mean, baby?
Spanish[es]
¿Qué significa eso?
Hungarian[hu]
Hogy érted ezt?
Dutch[nl]
Wat bedoel je, schatje?
Polish[pl]
Co masz na myśli, kochanie?
Portuguese[pt]
O que quer dizer?
Serbian[sr]
Kako to misliš, dušo?