Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In fact, the technology they're dealing with, the rules of the air, the air sense, their presence, their ability to think in the air, which makes them good in a single-seat aircraft, are exactly the qualities that a potential employer elsewhere would like to have.
French[fr]
Mais ce qui en fait de bons pilotes dans un aéronef monoplace, c'est-à-dire leurs connaissances de la technologie et des règles du vol, leur perception de l'air, leur présence, leur capacité de penser en fonction des airs, correspond exactement aux qualités que recherche un employeur éventuel ailleurs.