Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويُعدُّ ضعف الحالة التغذوية أحد الأسباب المعترف بها على نطاق واسع لجعل الأطفال عرضة للعدوى الحادة في المسالك التنفسية السفلية في سن مبكرة، جنباً إلى جنب مع الحالة الاجتماعية والاقتصادية المتدنية، والانتماء الإثني (العرقي)، وتدني جودة التمنيع عن المعايير المثلى، والتعرض للتبغ، وتلوث الهواء، ومع الأمراض المزمنة الدفينة (المستبطنة) الأخرى أو الخداج (الابتسار) بين الرضَّع (5-7).
Spanish[es]
Un estado nutricional deficiente es una causa bien conocida de susceptibilidad a las infecciones agudas de las vías respiratorias inferiores en la primera infancia. También lo son un bajo nivel socioeconómico, el origen étnico, una vacunación subóptima, la exposición al tabaco, la contaminación del aire y otras enfermedades crónicas subyacentes o la prematuridad5-7.
French[fr]
Un mauvais état nutritionnel constitue une cause bien connue de sensibilité des nourrissons aux infections aiguës des voies respiratoires inférieures, de même qu’une mauvaise situation socioéconomique, certaines origines ethniques, un statut vaccinal sous-optimal, l’exposition au tabac, la pollution atmosphérique et d’autres maladies chroniques sous-jacentes, ou encore la naissance prématurée5–7.
Russian[ru]
Недостаточный пищевой статус является общепризнанной причиной подверженности детей раннего возраста острым инфекциям нижних дыхательных путей наряду с такими факторами, как низкий социально-экономический статус, этническая принадлежность, иммунизация ниже оптимального уровня, воздействие табачного дыма, загрязнение воздуха и другие сопутствующие хронические заболевания или недоношенность 5–7.