Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan ikke fastslå, hvilke sikkerhedstests der skulle være finansieret i henhold til bestemmelserne i Euratom-traktaten.
German[de]
Die Kommission kann nicht feststellen, welche gemäß dem Euratom-Vertrag durchgeführte Sicherheitsüberprüfungen finanziert werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να προσδιορίσει το είδος των δοκιμών ασφαλείας που θα εχρηματοδοτείτο δυνάμει των διατάξεων της συνθήκης Ευρατόμ.
English[en]
The Commission is unable to identify which safety tests will be funded under the Euratom Treaty.
Spanish[es]
La Comisión no puede determinar qué ensayos de seguridad se financian en virtud de lo dispuesto en el Tratado Euratom.
Finnish[fi]
Komissio ei voi sanoa, mitä turvatestauksia rahoitettaisiin Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen nojalla.
French[fr]
La Commission ne peut identifier quels tests de sécurité seraient financés en vertu des dispositions du traité Euratom.
Italian[it]
La Commissione non è in grado di individuare quali test di sicurezza sarebbero finanziati in conformità delle disposizioni del trattato Euratom.
Dutch[nl]
De Commissie kan niet identificeren welke veiligheidstests krachtens de bepalingen van het Euratom-Verdrag worden gefinancierd.
Portuguese[pt]
A Comissão não pode identificar os testes de segurança que seriam financiados nos termos das disposições do Tratado Euratom.
Swedish[sv]
Kommissionen ser inte vilka säkerhetskontroller som skulle subventioneras enligt bestämmelserna i Euratomfördraget.