Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I MÆRKEÅRET 1914 blev jordens befolkningstal anslået til langt over en milliard.
German[de]
IN DEM gekennzeichneten Jahr 1914 u. Z. belief sich die Weltbevölkerung nach Schätzungen auf weit über eine Milliarde.
Greek[el]
ΣΤΟ σημαδεμένο έτος 1914 μ.Χ. ο παγκόσμιος πληθυσμός υπολογιζόταν σε πάνω από ένα δισεκατομμύριο άτομα.
English[en]
IN THE marked year of 1914 C.E. the world population was estimated as well over one thousand million persons.
Spanish[es]
EN EL año señalado de 1914 E.C., según cálculos, la población del mundo pasaba por mucho de mil millones personas.
Finnish[fi]
MERKKIVUONNA 1914 maailman väestö arvioitiin hyvän joukon yli miljardiksi hengeksi.
French[fr]
EN 1914, année marquée, la population du globe était évaluée à un milliard de personnes*.
Italian[it]
NEL segnato anno 1914 E.V. si stimò che la popolazione del mondo fosse di molto superiore a mille milioni di persone.
Japanese[ja]
目ざましい年となった西暦1914年当時,世界人口は10億人を優に上回るものと推定されました。
Korean[ko]
획기적 해인 기원 1914년에 세계 인구는 십억을 훨씬 넘는 것으로 추산되었읍니다.
Norwegian[nb]
I DET historiske året 1914 ble jordens befolkning anslått til langt over en milliard.
Dutch[nl]
IN HET gekenmerkte jaar 1914 G.T. werd de wereldbevolking op ver over de één miljard personen geschat.
Portuguese[pt]
NO ANO marcado de 1914 E.C., calculou-se que a população do mundo fosse de bem mais de um bilhão de pessoas.
Slovenian[sl]
PO izračunih je štelo svetovno prebivalstvo v pomembnem letu 1914 preko milijardo ljudi.
Swedish[sv]
DET minnesvärda året 1914 beräknades världens befolkning uppgå till gott och väl en milliard människor.