Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De forskellige behov og muligheder i forbindelse med selvreguleringsbestræbelserne kan variere fra sektor til sektor og fra forretningsform til forretningsform.
German[de]
Die Notwendigkeit und die Perspektiven für eine Selbstregulierung können je nach Sektor und Handelsform variieren.
Greek[el]
Οι ανάγκες και οι προοπτικές της αυτορρύθμισης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τους τομείς και τις μορφές εμπορίου.
English[en]
The needs and prospects for self-regulatory efforts may differ between sectors and trading forms.
Spanish[es]
Las necesidades y perspectivas de las tareas de autorregulación pueden diferir en función de los distintos sectores y fórmulas comerciales.
Finnish[fi]
Tarve pyrkiä itsesääntelyyn ja itsesääntelyn mahdollisuudet voivat olla erilaiset aloittain ja kaupankäyntimuodoittain.
French[fr]
Les besoins et perspectives des efforts d'autorégulation peuvent varier entre les secteurs et les formes de commerce.
Italian[it]
L'esigenza di attività di autoregolamentazione e le relative prospettive possono variare da un settore all'altro e tra le diverse forme di scambio.
Dutch[nl]
De behoefte aan en de mogelijkheden voor zelfregulering kunnen verschillen volgens sector en handelsvorm.
Portuguese[pt]
As necessidades e perspectivas dos esforços de auto-regulação podem variar entre os sectores e as formas de comércio.
Swedish[sv]
Behoven av och förutsättningarna för självreglering kan skilja sig åt mellan olika sektorer och handelsformer.