Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих дала всичко за да бъда Мария Калас
Greek[el]
Μακάρι να'μουν η Κάλλας.
English[en]
I'd give anything to be Maria Callas!
Spanish[es]
Daría cualquier cosa por ser María Callas.
French[fr]
Je donnerais tout pour être Maria Callas.
Polish[pl]
Dałabym wszystko aby być Marią Callas!
Portuguese[pt]
Daria qualquer coisa para ser Maria Callas.
Romanian[ro]
Aş da orice să fiu Maria Callas!
Russian[ru]
Я бы всё отдала, лишь бы быть Марией Каллас.
Slovenian[sl]
Vse bi dala, da bi bila Maria Callas!
Serbian[sr]
Ja bih sve dala da budem Marija Kalas!
Turkish[tr]
Maria Callas olmak için her şeyimi verirdim!