Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماحدث لابنك كان مأساوي
Bulgarian[bg]
Случилото се с вашия син е трагедия.
Czech[cs]
Co se stalo vašemu synovi, byla tragédie.
German[de]
Was Ihrem Sohn widerfuhr war eine Tragödie.
Greek[el]
Αυτό που συνέβη στον γιο σου ήταν τραγικό.
English[en]
What happened to your son was tragic.
Spanish[es]
Lo que le pasó a tu hijo fue una tragedia.
French[fr]
Ce qui est arrivé à votre fils était tragique.
Hebrew[he]
מה קרה הלבן שלך היה טרגי.
Hungarian[hu]
Tragikus volt, ami történt.
Italian[it]
Quello che e'successo a tuo figlio e'stato tragico.
Japanese[ja]
息子 さん は 悲劇 に 見舞 わ れ た
Dutch[nl]
Wat er met je zoon gebeurde was tragisch.
Polish[pl]
To, co stało się z twoim synem, było tragiczne.
Portuguese[pt]
O que aconteceu com o seu filho foi trágico.
Romanian[ro]
Ce sa întâmplat cu fiul tău a fost tragic.
Russian[ru]
Произошедшее с вашим сыном трагично.
Turkish[tr]
Oglunun basina gelenler çok aci.