Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali mi imamo svoje kurve ovdje.
Czech[cs]
Ale tady dole máme vlastní děvky.
Danish[da]
Men hernede har vi vores egne kællinger.
German[de]
Aber wir haben hier unten unsere eigenen Luder.
Greek[el]
Αλλά έχουμε τις δικές μας σκύλες εδώ κάτω.
English[en]
But we've got our own bitches down here.
Spanish[es]
Pero tenemos nuestras perras aquí.
Estonian[et]
Kuid meil on siin oma litad.
Persian[fa]
ولی ما اینجا آدمای خودمونُ داریم ،
Finnish[fi]
Mutta meillä on omat horomme täällä.
French[fr]
Mais on a déjà nos putes ici.
Hebrew[he]
אבל יש לנו את הזונות שלנו כאן.
Croatian[hr]
ALI MI IMAMO SVOJE KURVE OVDJE.
Hungarian[hu]
De nekünk is vannak ribancaink itt.
Indonesian[id]
Tapi kami punya pelacur sendiri di sini.
Icelandic[is]
En viđ eigum okkar eigin tíkur hér.
Lithuanian[lt]
Bet mes čia turime nuosavų kalių.
Malay[ms]
Tapi kami ada pelacur sendiri di sini.
Norwegian[nb]
Men vi har egne kjerringer her nede.
Dutch[nl]
Maar we hebben onze eigen teven hier beneden.
Polish[pl]
Ale mamy tu swoje własne dziwki.
Portuguese[pt]
Mas temos nossas próprias putas aqui.
Romanian[ro]
Dar aici avem curvele noastre.
Russian[ru]
Но у нас здесь есть свои пидары.
Slovak[sk]
No tam dole máme vlastné svoje vlastné štetky.
Slovenian[sl]
Toda mi imamo svoje kurbe tu.
Albanian[sq]
Por kemi bushtrat tona këtu poshtë.
Serbian[sr]
Ali mi imamo svoje kurve ovdje.
Swedish[sv]
Men vi har våra egna fnask här nere.
Turkish[tr]
Ama burada kendi adamlarımız var.
Vietnamese[vi]
Nhưng bọn tao có cả tá gái điếm dưới này rồi.
Chinese[zh]
我 特别 喜欢 他 但是 我们 这里 也 是 麻烦 多多 啊