Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Bliver efterretningsoplysningerne, eller oplysninger der kommer fra efterretnings- eller sikkerhedstjenester, udvekslet på EU-niveau eller mellem medlemsstaterne og EU-organerne, herunder Europol og den operative taskforce af politichefer?
German[de]
Werden geheimdienstliche Informationen oder Informationen von Geheim-, Sicherheits- oder Nachrichtendiensten auf europäischer Ebene oder zwischen Mitgliedstaaten und EU-Institutionen, einschließlich Europol und der Task-Force der Europäischen Polizeichefs, ausgetauscht?
Greek[el]
Ανταλλάσσονται απόρρητες πληροφορίες ή πληροφορίες που προέρχονται από μυστικές υπηρεσίες, υπηρεσίες ασφάλειας ή υπηρεσίες πληροφοριών σε επίπεδο ΕΕ ή μεταξύ των κρατών μελών και των θεσμικών οργάνων της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπόλ και της Ειδικής Ομάδας Αρχηγών Αστυνομίας;
English[en]
Is intelligence information, or information coming from secret, security or intelligence services, exchanged at EU level or between Member States and EU institutions, including Europol and the Police Chiefs’ Task Force?
Spanish[es]
¿Puede confirmar la Comisión si se producen intercambios de información secreta, o de información procedente de los servicios secretos, de seguridad o de inteligencia, a escala comunitaria, o entre los Estados Miembros y las instituciones de la UE, incluyendo la Europol y el Grupo de Trabajo de los Jefes de Policía?
Finnish[fi]
Vaihdetaanko tiedustelutietoa tai salaisilta palveluilta tai turvallisuus- tai tiedustelupalveluilta tulevaa tietoa EU:n tasolla tai jäsenvaltioiden ja EU:n elinten välillä, mukaan luettuna Europol ja poliisipäälliköiden toimintaryhmä?
French[fr]
Existe-t-il un échange d'informations au niveau européen ou entre les États membres et les institutions européennes, notamment Europol et la Task force des commissaires de police européens, pour les renseignements ou les informations provenant des services secrets, de sécurité ou de renseignement?
Italian[it]
Le informazioni di intelligence o le informazioni derivanti dai servizi segreti, di sicurezza o di intelligence vengono scambiate a livello comunitario o tra Stati membri e istituzioni dell'UE, ivi comprese Europol e la Task Force dei capi di polizia?
Portuguese[pt]
Estará a proceder-se ao intercâmbio de informação confidencial, ou de informação procedente de serviços secretos, de segurança ou de informações a nível da UE, ou entre Estados-Membros e Instituições da UE, incluindo a Europol e o Grupo de Missão dos Chefes das Polícias?
Swedish[sv]
Sker utbyte av underrättelseuppgifter, eller information som kommer från säkerhets‐ eller underrättelsetjänster, på gemenskapsnivå eller mellan medlemsstater och EU‐institutioner, bland annat Europol och EU:s operativa specialgrupp med polischefer?