Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли, когато отиде във Флорида, за да строиш апартаментите?
English[en]
Remember when you went away to Florida to build the apartments?
Spanish[es]
¿Recuerdas cuando fuiste a la Florida a construir apartamentos?
Estonian[et]
Mäletad kui sa läksid Floridasse kortereid ehitama?
Persian[fa]
اون موقع رو يادت مياد که رفته بودي فلوريدا تا اون ساختمون ها رو بسازي ؟
Finnish[fi]
Muistatko, kun menit Floridaan rakentamaan asuntoja?
Croatian[hr]
! Sjećaš se kad si otišao na Floridu graditi stanove?
Hungarian[hu]
Emlékszel, amikor elutaztál arra a floridai építkezésre?
Indonesian[id]
Ingatlah ketika kamu pergi ke Florida untuk membangun apartemen?
Norwegian[nb]
Husker du da du dro til Florida for å bygge leiligheter?
Portuguese[pt]
Você se lembra de quando foi à Flórida construir os apartamentos?
Turkish[tr]
Hani Florida'ya inşaat yapmaya gitmiştin ya.