Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ترى, لونى تونز لديهم مباراة كبيرة فى كرة السلة
Bulgarian[bg]
Ами ние, Шантавите герои, имаме голям баскетболен мач и... вашият татко ще играе.
Bosnian[bs]
Luckasti Crtichi imaju jednu vazhnu utakmicu ispred sebe...
Czech[cs]
Víte, Looney Tunes maj hrát důležitej basketbalovej zápas...
Greek[el]
Τα Looney Tunes θα παίξουν έναν σπουδαίο αγώνα μπάσκετ...
English[en]
You see, the Looney Tunes have a big basketball game coming up and...
Spanish[es]
Los Looney Tunes tienen un importante partido de baloncesto...
Finnish[fi]
Meillä on tärkeä korismatsi - ja isäsi on pelissä mukana.
Hebrew[he]
אתה מבין, ללוני טונס שי משחק כדורסל גדול שמתקרב ו... אבא שלכם משחק.
Croatian[hr]
Luckasti Crtići imaju jednu važnu utakmicu ispred sebe...
Hungarian[hu]
A s-ok egy fontos kosárlabda meccset fognak játszani...
Indonesian[id]
Kau lihat, para Looney Tunes ada pertandingan basket dan...
Italian[it]
I Looney Tunes hanno una grossa partita di basket da fare, e...
Dutch[nl]
De Looney Tunes hebben een belangrijke basketbalwedstrijd en...
Polish[pl]
No wiesz, Kreskówki mają niedługo rozegrać wielki mecz.
Portuguese[pt]
Bom, minha turma terá um importante jogo de basquete...
Romanian[ro]
Looney Tunes vor avea un meci important de baschet iar...
Slovenian[sl]
Norčave risanke imajo eno važno tekmo pred sabo...