Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يعجِّل في تطوير منهجيات لخطوط الأساس والرصد موجهة من القمة إلى القاعدة وتنطبق على أنواع أنشطة المشاريع والمناطق الممثَّلة تمثيلاً ناقصاً، بما في ذلك تقديم الدعم لوضع وتطبيق معاملات وطنية لانبعاثات شبكات الكهرباء؛
English[en]
Requests the Executive Board to accelerate the development of top-down baseline and monitoring methodologies that are applicable to underrepresented project activity types and regions, including providing support to the development and application of national grid emission factors;
Spanish[es]
Pide a la Junta Ejecutiva que acelere la elaboración, con arreglo a un enfoque "descendente", de metodologías para las bases de referencia y la vigilancia aplicables a los tipos de actividades de proyectos o regiones que estén insuficientemente representados, y en particular que dé apoyo a la elaboración y la aplicación de factores de emisión de la red eléctrica a nivel nacional;
French[fr]
Prie le Conseil exécutif d’accélérer les travaux visant à concevoir, selon une démarche descendante, des méthodes de fixation du niveau de référence et de surveillance applicables aux catégories d’activités de projet et aux régions sous-représentées, et notamment de fournir un appui aux fins de la fixation et de l’application de coefficients d’émission nationaux pour les réseaux électriques;
Russian[ru]
просит Исполнительный совет ускорить разработку нисходящих методологий установления исходных условий и мониторинга, которые применимы к недопредставленным видам деятельности по проектам и регионам, включая оказание поддержки разработке и применению национальных факторов выбросов в энергосетях;
Chinese[zh]
请执行理事会加快制定适用于未得到充分代表的项目活动类型或区域的自上而下的基线和监测方法学,包括为制定和适用国家电网排放系数提供支持;