Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Файлът с данни, от който се опитвате да пренесете информация, принадлежи на различна покана за подаване на проектни предложения, несъответстваща на поканата валидна за настоящата електронна форма. Въвеждането не е възможно.
Czech[cs]
Soubor, který se pokoušíte importovat, náleží k jiné výzvě než k té, pro kterou je určen tento elektronický formulář žádosti. Jeho importování proto není možné.
Danish[da]
Den datafil, som du forsøger at importere, vedrører et andet "Call" end dette elektroniske ansøgningsskema, så det er ikke muligt at importere den.
German[de]
Die Datei, die Sie versuchen zu importieren gehört zu einen anderem Aufruf als jener dieses elektronischen Antragsformulars. Daher ist ein Importieren nicht möglich.
Greek[el]
Το αρχείο δεδομένων που προσπαθείτε να εισάγετε ανήκει σε μια διαφορετική Πρόσκληση Εκδ ́γηλωσης Ενδιαφέροντος από αυτην της ηλεκτρονικής αίτησης (Νέα Γενιά σε δράση) και δεν είναι δυνατόν να εισαχθεί.
English[en]
The data file you are trying to import belongs to a different Call than the one of this Electronic Application e-Form, so it is not possible to import it.
Spanish[es]
Los datos del archivo que está intentando importar pertenecen a una convocatoria diferente a la de este formulario de solicitud electrónica, por lo que no es posible importarlos.
Estonian[et]
Teie poolt imporditav andmefail ei kuulu samasse taotlusvooru käesoleva elektroonilise taotlusvormiga ja seda ei ole võimalik importida.
Finnish[fi]
Tiedosto, jota yritätte tuoda, kuuluu eri hakuun kuin tämä hakulomake. Siksi sitä ei voi tuoda.
French[fr]
Le fichier que vous essayez d'importer appartient à différents appels à propositions et pas seulement à cette demande de subvention par e-form. Par conséquent, il est impossible de l'importer.
Hungarian[hu]
Az importálni kívánt fájl a jelen Elektromos Pályázati e-Űrlaptól eltérő, másik programhoz tartozik, ezért az importálás nem lehetséges.
Italian[it]
Il file di dati che stai tentando di importare riguarda un Bando diverso da quello relativo a questo e-Form di candidatura, per cui non è possibile importarlo.
Lithuanian[lt]
Duomenų failas, kurį jūs bandote importuoti, priklauso kito tipo projektų kvietimui nei ši Elektroninė paraiškos forma. Tad failas negali būti importuotas.
Latvian[lv]
Dati, ko Jūs mēģinat importēt šajā elektroniskajā iesnieguma veidlapā, attiecas uz citu projektu konkursu, tāpēc tos nav iespējams importēt.
Norwegian[nb]
Dataene du prøver å importere hører til en annen utlysning enn dette E-skjemaet , og det er ikke mulig å importere dem.
Dutch[nl]
De data die u probeert te importen behoort bij een andere oproep dan het betreffende electronische aanvraagformulier (E-form) en het is daarom niet mogelijk om te importeren.
Portuguese[pt]
O ficheiro que está a tentar importar pertence a um diferente prazo de candidatura deste formulário e por isso não é possível importá-lo.
Romanian[ro]
Fișierul de date pe care încercați să îl importați aparține unui alt Apel decât cel relevant acestui formular electronic online, deci nu este posibil să importați aceste date.
Slovak[sk]
Tieto údaje nie je možné vložiť do elektronickej verzie žiadosti.
Slovenian[sl]
Podatkovna datoteka, ki jo želite uvoziti, pripada drugemu razpisu, zato je ni mogoče uvoziti v ta elektronski prijavni obrazec.
Swedish[sv]
Den datafil som du försöker importera tillhör en annan utlysning än den som detta elektroniska ansökningsformulär gäller, så det är inte möjligt att importera den.
Turkish[tr]
İndirmek istediğiniz veri dosyası bu Elektronik Başvuru e-form'unun ait olduğundan farklı bir çağrıya ait, dolayısıyla indirilemez.