Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fleste siger endog at man burde bruge dette undervisningsmiddel i større udstrækning.
German[de]
Die meisten sagten tatsächlich, man hätte von diesem Lehrmittel mehr Gebrauch machen sollen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι πιο πολλοί λέγουν ότι δεν γίνεται αρκετή χρήσις αυτού του μέσου διδασκαλίας.
English[en]
In fact, most said that not enough use was made of this teaching aid.
Spanish[es]
De hecho, la mayoría de ellos dijeron que esta ayuda para la enseñanza no se ha usado lo suficiente.
Finnish[fi]
Useimmat sanoivatkin, ettei tätä opetuksen apuvälinettä käytetty riittävästi.
French[fr]
En fait, la plupart d’entre eux regrettent qu’un tel auxiliaire d’enseignement ne soit pas plus largement utilisé.
Italian[it]
Infatti, la maggioranza ha detto che si sarebbe potuto fare un uso maggiore di questo mezzo didattico.
Japanese[ja]
事実,大多数の教師はこの教具の利用が十分でなかったと語っています。
Korean[ko]
사실상 대부분은 이러한 교육적 보조 마련이 충분히 이용되지 않았다고 말하였다.
Norwegian[nb]
Ja, et flertall av dem mener at dette hjelpemiddel bør bli benyttet i enda større utstrekning.
Dutch[nl]
De meesten vonden zelfs dat dit leerhulpmiddel onvoldoende werd gebruikt.
Polish[pl]
Większość z nich twierdzi nawet, że taką pomoc w nauczaniu powinno się wykorzystywać w szerszym zakresie.
Portuguese[pt]
Com efeito, a maioria afirmou que não se utilizava o bastante esta ajuda.
Swedish[sv]
De flesta sade att detta hjälpmedel vid undervisning inte användes i tillräckligt stor utsträckning.