Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
финансовите и материалните средства, които се предоставят на европейския работнически съвет;
Czech[cs]
finanční a hmotné prostředky, které musí být evropské radě zaměstnanců poskytnuty;
Danish[da]
de finansielle og materielle midler, som stilles til rådighed for det europæiske samarbejdsudvalg
German[de]
die für den Europäischen Betriebsrat bereitzustellenden finanziellen und materiellen Mittel;
Greek[el]
τους οικονομικούς πόρους και τα υλικά μέσα που διατίθενται στο ευρωπαϊκό συμβούλιο εργαζομένων·
English[en]
the financial and material resources to be allocated to the European Works Council;
Spanish[es]
los recursos financieros y materiales que se asignarán al comité de empresa europeo;
Estonian[et]
Euroopa töönõukogule eraldatud raha ja materiaalsed vahendid;
Finnish[fi]
eurooppalaiselle yritysneuvostolle myönnettävät taloudelliset ja aineelliset voimavarat;
French[fr]
les ressources financières et matérielles à allouer au comité d’entreprise européen;
Croatian[hr]
financijska i materijalna sredstva koja se dodjeljuju Europskome radničkom vijeću;
Hungarian[hu]
az Európai Üzemi Tanács számára biztosítandó pénzügyi és anyagi erőforrásokat;
Italian[it]
le risorse finanziarie e materiali da attribuire al comitato aziendale europeo;
Lithuanian[lt]
Europos darbo tarybai skiriamus finansinius ir materialinius išteklius;
Latvian[lv]
Eiropas Uzņēmumu padomei piešķiramos finanšu un materiālos resursus;
Maltese[mt]
ir-riżorsi finanzjarji u materjali li għandhom jiġu allokati lill-Kunsill Ewropew tax-Xogħlijiet;
Dutch[nl]
de aan de Europese ondernemingsraad toe te wijzen financiële en materiële middelen;
Polish[pl]
środki finansowe i materialne, przyznane europejskiej radzie zakładowej;
Portuguese[pt]
Os recursos financeiros e materiais a afectar ao conselho de empresa europeu;
Romanian[ro]
resursele financiare și materiale care vor fi alocate comitetului european de întreprindere;
Slovak[sk]
finančné a materiálne zdroje, ktoré sa majú prideliť európskej zamestnaneckej rade;
Slovenian[sl]
finančne in materialne vire, ki naj se dodelijo evropskemu svetu delavcev;
Swedish[sv]
Vilka ekonomiska och materiella resurser som ska ställas till det europeiska företagsrådets förfogande.