Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Oh, hey, I've got all these tests to grade, so can you do the dishes tonight?
Spanish[es]
Tengo que corregir todos estos exámenes. ¿Puedes lavar los platos?
French[fr]
Oh, je dois corriger toutes ces copies, tu peux faire la vaisselle ce soir?
Hebrew[he]
יש לי לכתוב ציונים לכל המבחנים האלה, אז אתה יכול לשטוף את הכלים היום?
Croatian[hr]
Ja moram ocijeniti ove testove, pa ćeš ti oprati suđe, ok?
Portuguese[pt]
Tenho de avaliar estes testes, podes lavar a louça?
Romanian[ro]
Hei, trebuie să corectez toate testele astea, aşa că speli tu vasele în seara asta?
Slovak[sk]
Oh, hej, musím oznámkovať tieto testy takže mohol by si umyť riady dnes večer?
Slovenian[sl]
Vse te teste moram oceniti in bi te prosila, če lahko pomiješ posodo?