Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي الإجمال فإن أيرلندا أصبحت أرخص مقارنة بمنافسيها في منطقة اليورو بما يصل في مجموعة إلى 15% على مدى الأعوام الخمسة الماضية.
Czech[cs]
Za posledních pět let se Irsko stalo oproti konkurentům z eurozóny levnější celkem o 15%.
German[de]
Insgesamt ist Irland in den letzten fünf Jahren im Vergleich zu den Wettbewerbern im Euroraum um 15% billiger geworden.
English[en]
On the whole, Ireland has become cheaper relative to its eurozone competitors by a total of 15% over the course of the past five years.
Spanish[es]
En total, a lo largo de los últimos cinco años, Irlanda se volvió un 15% más barata que sus competidores de la eurozona.
French[fr]
En moyenne, au cours des cinq dernières années l'Irlande est devenue moins chère de 15% par rapport à ses concurrents de la zone euro.
Italian[it]
Nel complesso, l’Irlanda è diventata negli ultimi cinque anni il 15% più conveniente rispetto ai competitor dell’Eurozona.
Chinese[zh]
从整体上看,在经历了五年调整后爱尔兰相对于其他欧元区竞争者来说价格已经便宜了总共15%。