Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يصعد قطار الملاهي أبداً, حبّاً في الله
English[en]
He's never even been on a roller coaster for God's sakes.
French[fr]
Il n'est même pas assez grand pour monter dans le grand huit.
Hebrew[he]
הוא אף פעם לא היה על רכבת הרים למען השם.
Dutch[nl]
Hij is zelfs nog nooit in de achtbaan geweest.
Polish[pl]
Nigdy nie był na diabelskim młynie na miłość boską.
Portuguese[pt]
Ele nunca esteve em uma montanha russa, pelo amor de Deus.
Romanian[ro]
El nu este niciodată a fost chiar pe un roller coaster pentru numele lui Dumnezeu.