Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det tilsynssystem over revisionsresultaterne (Excel-skemaer på EuropeAids hjemmeside), der blev indført i 2000, er fortsat i drift, og skemaerne ajourføres regelmæssigt.
Greek[el]
Το σύστημα παρακολούθησης των αποτελεσμάτων της εξέτασης (πίνακες Excel στο ενδοδίκτυο της AIDCO), το οποίο θεσπίστηκε το 2000, διατηρήθηκε σε λειτουργία και οι πίνακες ενημερώνονταν περιοδικά.
English[en]
The monitoring system of the review results (Excel tables on AIDCO Intranet), put in place in 2000, has been kept running and the tables periodically updated.
Spanish[es]
El sistema de seguimiento de los resultados de la revisión (cuadros Excel en la página Intranet de AIDCO), establecido en 2000, se ha seguido aplicando al mismo tiempo que se actualizaban de manera periódica los cuadros.
Finnish[fi]
Tarkastelun tuloksia on voinut seurata vuodesta 2000 (Excel-taulukot AIDCO:n Intranet-sivuilla), ja taulukoita päivitetään säännöllisesti.
French[fr]
Le système de suivi des résultats de la revue (tableaux Excel sur le réseau interne d'AIDCO), mis en place en 2000, a été maintenu en fonction et les tableaux ont été mis à jour périodiquement.
Italian[it]
Il sistema di monitoraggio dei risultati della revisione (tabelle Excel sull'intranet di AIDCO), introdotto nel 2000, è stato tenuto in funzione e le tabelle vengono aggiornate periodicamente.
Dutch[nl]
Het systeem dat in 2000 is ingevoerd om de resultaten bij te houden (Exceltabellen op het AIDCO-intranet), werkt nog steeds en de tabellen worden regelmatig bijgewerkt.
Portuguese[pt]
O sistema de acompanhamento dos resultados deste exame (com quadros em formato Excel na Intranet da DG AIDCO), estabelecido em 2000, foi mantido em funcionamento e os quadros actualizados periodicamente.
Swedish[sv]
Ett system för uppföljning av resultaten av denna genomgång inrättades 2000 och har uppdaterats regelbundet (systemet bygger på att Exceltabeller läggs ut på EuropeAids intranätsida).