Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за грижа за тялото под формата на шампоани, душ гел, дезодоранти, лосиони, спрейове, също и под формата на течност, пулверизатор или крем
Czech[cs]
Přípravky pro péči o tělo ve formě šamponů, sprchových gelů, deodorantů, lotionů, sprejů, také v tekuté, rozpašovací nebo krémové formě
Danish[da]
Kropsplejeprodukter i form af shampoo, brusegeléer, deodoranter, lotioner, sprays, også i flydende form til forstøvning eller i cremeform
German[de]
Körperpflegeprodukte in Form von Shampoos, Duschgel, Deos, Lotions, Sprays, auch in flüssiger, zerstäubbarer oder Cremeform
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης του σώματος με τη μορφή σαμπουάν, αφρόλουτρων σε μορφή ζελέ για το ντους, αποσμητικών, λοσιόν, σπρέι, επίσης σε υγρή, ψεκαζόμενη μορφή ή σε μορφή κρέμας
English[en]
Body care preparations in the form of shampoos, shower gel, deodorants, lotions, sprays, including in liquid, spray or cream form
Spanish[es]
Productos de cuidado del cuerpo en forma de champúes, gel de ducha, desodorante, lociones, aerosoles, también en forma líquida, pulverizable o en forma de crema
Estonian[et]
Kehahooldustooted šampoonide, dušigeelide, deodorantide, ihupiimade, pihustite, ka vedelal, pihustataval või kreemi kujul
Finnish[fi]
Vartalonhoitotuotteet sampoiden, suihkugeelien, doedoranttien, emulsioiden, suihkeiden muodossa, myös nestemäisessä, sumutettavassa ja voiteen muodossa
French[fr]
Produits de soin du corps sous forme de shampooings, gels pour la douche, déodorants, lotions, sprays, également sous forme liquide, pulvérisable ou crémeuse
Hungarian[hu]
Testápoló termékek samponok, zuhanygélek, deók, folyadékok, sprayk formájában, folyékony, porlasztható vagy krém alakban
Italian[it]
Prodotti per la cura del corpo sotto forma di shampo, gel da doccia, lozioni deodoranti, spray anche in forma liquida, nebulizzata o in crema
Lithuanian[lt]
Kosmetika šampūnų, dušo želės, dezodorantų, losjonų, purškiklių pavidalu, taip pat skysti, purškiami ar kremo pavidalo
Latvian[lv]
Ķermeņa kopšanas produkti šampūnu, dušas želeju, dezodorantu, losjonu, aerosolu, arī šķidrā, izsmidzināmā vai krēma veidā
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tal-ġisem forma ta' xampus, ġellijiet tad-doċċa, deodoranti, lozzjonijiet, sprejs, anke fil-forma likwida, sprej jew kremi
Dutch[nl]
Lichaamsverzorgingsproducten in de vorm van shampoos, douchegel, deodorantia, lotions, sprays, ook in vloeibare, verstuifbare of crèmevorm
Polish[pl]
Produkty do pielęgnacji ciała w postaci szamponów, żeli pod prysznic, dezodorantów, płynów, sprayów, także w postaci płynnej, do rozpylania lub jako krem
Portuguese[pt]
Produtos para a higiene corporal, tais como champôs, gel de duche, desodorizantes, loções, sprays, incluindo líquidos, pulverizáveis ou em creme
Romanian[ro]
Produse de ingrijire corporala sub forma de sampon, gel de dus, deodorante, lotiuni, sprayuri si in forma lichida, pulverizabila sau sub forma de crema
Slovak[sk]
Produkty starostlivosti o telo vo forme šampónov, sprchových gélov, deodorantov, emulzií, sprejov, aj v kvapalnej, rozprašovacej alebo krémovej forme
Slovenian[sl]
Proizvodi za nego telesa v obliki šamponov, gelov za prhanje, deodorantov, losjonov, pršil, tudi v obliki tekočin, praškov ali krem
Swedish[sv]
Kroppsvårdsprodukter i form av schampo, duschgelé, deodoranter, lotioner, sprejer, även i flytande form, för sprejflaskor eller i form av kräm